Fai practicamente medio ano que Apple presentou novos sistemas operativos na súa conferencia de desenvolvedores WWDC20, concretamente iOS e iPadOS 14, macOS 11 Big Sur, watchOS 7 e tvOS 14. Inmediatamente despois da presentación, os desenvolvedores poderían descargar as primeiras versións beta destes para desenvolvedores. sistemas. Hai unhas semanas, estes sistemas foron lanzados ao público, coa excepción de macOS 11 Big Sur. Apple non tiña présa por lanzar a versión pública deste sistema: decidiu publicalo só despois da introdución do seu propio procesador M1, que vimos na conferencia do martes. A data de lanzamento foi fixada para o 12 de novembro, que é hoxe, e a boa noticia é que a primeira versión pública de macOS 11 Big Sur lanzouse hai uns minutos.
Como instalar?
Se queres instalar macOS 11 Big Sur, non hai nada complicado. De todos os xeitos, antes de comezar a instalación real, faga unha copia de seguridade de todos os datos importantes só para estar seguro. Nunca se sabe o que pode saír mal e causar a perda dalgúns datos. En canto á copia de seguridade, podes usar unha unidade externa, un servizo na nube ou quizais Time Machine. Unha vez que teñas todo feito e listo, toca na esquina superior esquerda ícona e seleccione unha opción do menú despregable Preferencias do sistema... Abrirase unha nova xanela na que podes pasar á sección Actualización de software. Aínda que a actualización estivo "aí fóra" durante uns minutos, pode tardar uns minutos en aparecer. Non obstante, teña en conta que os servidores de Apple seguramente estarán sobrecargados e a velocidade de descarga non será o ideal. Despois da descarga, só tes que actualizar. A continuación, podes consultar a lista completa de noticias e cambios en macOS Big Sur a continuación.
Lista de dispositivos compatibles con macOS Big Sur
- iMac 2014 e posteriores
- iMac Pro
- Mac Pro 2013 e posteriores
- Mac mini 2014 e posteriores
- MacBook Air 2013 e posteriores
- MacBook Pro 2013 e posteriores
- MacBook 2015 e posteriores
Lista completa das novidades de macOS Big Sur
Medio ambiente
Barra de menú actualizada
A barra de menús agora é máis alta e transparente, polo que a imaxe do escritorio esténdese de borde a bordo. O texto móstrase en tons máis claros ou escuros dependendo da cor da imaxe no escritorio. E os menús son máis grandes, con máis espazo entre os elementos, o que facilita a súa lectura.
Dique flotante
O Dock redeseñado agora flota sobre a parte inferior da pantalla e é translúcido, o que permite que o fondo do escritorio destaque. As iconas das aplicacións tamén teñen un novo deseño, o que fai que sexan máis fáciles de recoñecer.
Novas iconas de aplicacións
As novas iconas das aplicacións parecen familiares pero frescas. Teñen unha forma uniforme, pero conservan as sutilezas e os detalles elegantes propios do inconfundible aspecto de Mac.
Deseño de fiestras lixeiras
As fiestras teñen un aspecto máis lixeiro e limpo, o que facilita o seu traballo. A translucidez engadida e as esquinas redondeadas deseñadas ao redor das curvas do propio Mac completan o aspecto e sensación de macOS.
Paneis de novo deseño
Os bordos e os marcos desapareceron dos paneis redeseñados das aplicacións, polo que o propio contido destaca máis. Grazas á atenuación automática do brillo do fondo, o que estás a facer sempre está no centro da atención.
Sons novos e actualizados
Os sons do sistema son aínda máis agradables. Utilizáronse fragmentos dos sons orixinais nas alertas do novo sistema, polo que soan familiares.
Panel lateral de altura total
O panel lateral redeseñado das aplicacións é máis claro e ofrece máis espazo para o traballo e o entretemento. Podes pasar facilmente pola túa caixa de entrada na aplicación Correo, acceder aos cartafoles no Finder ou organizar as túas fotos, notas, comparticións e moito máis.
Novos símbolos en macOS
Os novos símbolos nas barras de ferramentas, barras laterais e controis das aplicacións teñen un aspecto uniforme e limpo, polo que podes ver de inmediato onde facer clic. Cando as aplicacións comparten a mesma tarefa, como ver a caixa de entrada en Correo e Calendario, tamén usan o mesmo símbolo. Tamén son de novo deseño os símbolos localizados con números, letras e datos correspondentes á linguaxe do sistema.
Centro de control
Centro de control
Deseñado especificamente para Mac, o novo Centro de control inclúe os teus elementos favoritos da barra de menús para que poidas acceder rapidamente á configuración máis utilizada. Só tes que facer clic na icona do Centro de control na barra de menú e axustar a configuración de Wi-Fi, Bluetooth, AirDrop e moito máis, sen necesidade de abrir as Preferencias do sistema.
Personalización do Centro de Control
Engade controis para as aplicacións e funcións de uso máis frecuente, como a accesibilidade ou a batería.
Máis opcións facendo clic
Fai clic para abrir a oferta. Por exemplo, ao facer clic en Monitor móstranse as opcións para Modo escuro, Night Shift, True Tone e AirPlay.
Fixando na barra de menú
Podes arrastrar e fixar os teus elementos de menú favoritos na barra de menús para acceder cun só clic.
Centro de notificación
Centro de notificacións actualizado
No Centro de notificacións redeseñado, tes todas as notificacións e widgets claramente nun só lugar. As notificacións ordénanse automaticamente a partir das máis recentes e, grazas aos novos widgets do panel Hoxe, podes ver máis dunha ollada.
Notificación interactiva
As notificacións das aplicacións de Apple como Podcasts, Mail ou Calendar agora son máis útiles en Mac. Manteña premido para realizar unha acción desde a notificación ou ver máis información. Por exemplo, pode responder a un correo electrónico, escoitar o podcast máis recente e mesmo ampliar a invitación no contexto doutros eventos no Calendario.
Notificacións agrupadas
As notificacións agrúpanse por fío ou aplicación. Podes ver notificacións antigas ampliando o grupo. Pero se prefires notificacións separadas, podes desactivar as notificacións agrupadas.
Widgets de novo deseño
Os widgets da aplicación Calendario, eventos, tempo, recordatorios, notas e podcasts totalmente novos e moi ben redeseñados sorprenderán. Agora teñen diferentes tamaños, polo que podes escoller o que máis che conveña.
Personaliza widgets
Podes engadir facilmente un novo ao Centro de notificacións facendo clic en Editar widgets. Tamén podes axustar o seu tamaño para mostrar exactamente tanta información como necesites. A continuación, só tes que arrástrao á lista de widgets.
Descubrindo widgets doutros desenvolvedores
Podes atopar novos widgets doutros desenvolvedores para o Centro de notificacións na App Store.
safari
Páxina de inicio editable
Personaliza a nova páxina de inicio ao teu gusto. Podes establecer unha imaxe de fondo e engadir novas seccións como Favoritos, lista de lecturas, paneis de iCloud ou mesmo unha mensaxe de privacidade.
Aínda máis poderoso
Safari xa era o navegador de escritorio máis rápido, e agora é aínda máis rápido. Safari carga as páxinas máis visitadas de media un 50 por cento máis rápido que Chrome.1
Maior eficiencia enerxética
Safari está optimizado para Mac, polo que é máis económico que outros navegadores para macOS. No teu MacBook, podes transmitir vídeos ata unha hora e media máis e navegar pola web ata unha hora máis que en Chrome ou Firefox.2
Iconas de páxina nos paneis
As iconas de páxina predeterminadas nos paneis facilitan a navegación entre os paneis abertos.
Ver varios paneis á vez
O novo deseño da barra de paneis mostra máis paneis á vez, polo que podes cambiar entre eles máis rápido.
Vistas previas da páxina
Se queres saber que é unha páxina nun panel, manteña o punteiro sobre ela e aparecerá unha vista previa.
Tradución
Extensión de Safari na App Store
As extensións de Safari agora teñen unha categoría separada na App Store con clasificacións dos editores e listas dos máis populares, polo que podes descubrir facilmente extensións excelentes doutros desenvolvedores. Todas as extensións están verificadas, asinadas e aloxadas por Apple, polo que non tes que afrontar riscos de seguridade.
Compatibilidade con WebExtensions API
Grazas á compatibilidade da API de WebExtensions e ás ferramentas de migración, agora os desenvolvedores poden portar extensións de Chrome a Safari, para que poidas personalizar a túa experiencia de navegación en Safari engadindo as túas extensións favoritas.
Concesión de acceso ao sitio de extensión
Que páxinas visitas e que paneis utilizas depende de ti. Safari preguntarache a que sitios web debería ter acceso a extensión de Safari e poderás concederlle permiso por un día ou de forma permanente.
Aviso de privacidade
Safari usa a prevención de seguimento intelixente para recoñecer os rastreadores e evitar que creen o teu perfil e rastrexan a túa actividade web. No novo informe de privacidade, coñecerás como Safari protexe a túa privacidade nos sitios web que visitas. Seleccione a opción Informe de privacidade no menú de Safari e verá unha visión xeral detallada de todos os rastreadores bloqueados nos últimos 30 días.
Aviso de privacidade para sitios específicos
Descubra como o sitio web específico que visita manexa a información privada. Só tes que facer clic no botón Informe de privacidade da barra de ferramentas e verás unha visión xeral de todos os rastreadores que bloqueou a prevención de seguimento intelixente.
Aviso de privacidade na páxina de inicio
Engade unha mensaxe de privacidade á túa páxina de inicio e, cada vez que abras unha ventá ou un panel novos, verás como Safari protexe a túa privacidade.
Observación de contrasinal
Safari supervisa de forma segura os teus contrasinais e verifica automaticamente se os teus contrasinais gardados non son os que puideron filtrarse durante o roubo de datos. Cando detecta que se puido producir un roubo, axúdache a actualizar o teu contrasinal actual e mesmo xera automaticamente un novo contrasinal seguro. Safari protexe a privacidade dos teus datos. Ninguén pode acceder aos teus contrasinais, nin sequera Apple.
Importa contrasinais e configuracións de Chrome
Podes importar facilmente o historial, os marcadores e os contrasinais gardados de Chrome a Safari.
Mapas
Condutor
Descubre restaurantes famosos, tendas interesantes e lugares especiais en cidades de todo o mundo con guías de autores de confianza.4 Garda as guías para poder volver a elas máis tarde. Actualízanse automaticamente sempre que o autor engade un novo lugar, polo que sempre recibes as últimas recomendacións.
Crea a túa propia guía
Crea unha guía dos teus negocios favoritos, por exemplo, "A mellor pizzería de Brno" ou unha lista de lugares para unha viaxe planificada, por exemplo, "Lugares que quero ver en París". Despois envíaos a amigos ou familiares.
Mirar ao redor
Explora as cidades seleccionadas nunha vista 3D interactiva que che permite mirar ao redor en 360 graos e moverte sen problemas polas rúas.
Mapas interiores
Nos principais aeroportos e centros comerciais de todo o mundo, podes atopar o teu camiño usando mapas interiores detallados. Descubre que restaurantes hai detrás da seguridade no aeroporto, onde están os baños máis próximos ou onde está a túa tenda favorita no centro comercial.
Actualizacións regulares da hora de chegada
Cando un amigo comparta contigo a súa hora estimada de chegada, verás información actualizada no mapa e saberás canto tempo queda realmente para chegar.
Novos mapas dispoñibles en máis países
Novos mapas detallados estarán dispoñibles a finais deste ano noutros países como Canadá, Irlanda e Reino Unido. Incluirán un mapa detallado de estradas, edificios, parques, portos, praias, aeroportos e outros lugares.
Zonas cargadas nas cidades
Grandes cidades como Londres ou París cobran por entrar en zonas onde adoitan formarse atascos. Os mapas mostran as tarifas de entrada a estas zonas e tamén poden atopar unha ruta de desvío.5
Privacidade
Información de privacidade da App Store
A App Store inclúe agora información sobre a protección da privacidade nas páxinas das aplicacións individuais, para que saibas que esperar antes de descargalas.6 Igual que na tenda, podes ver a composición da comida antes de poñelas na cesta.
Os desenvolvedores deben revelar como manexan a información privada
A App Store esixe que os desenvolvedores revelen como manexa a súa aplicación a información privada.6 A aplicación pode recoller datos como o uso, localización, información de contacto e moito máis. Os desenvolvedores tamén deben indicar se comparten datos con terceiros.
Mostra nun formato sinxelo
A información sobre como unha aplicación manexa a información privada preséntase nun formato coherente e fácil de ler na App Store, ao igual que a información sobre os ingredientes dos alimentos.6Podes descubrir rapidamente e facilmente como manexa a aplicación a túa información privada.
Actualización de software
Actualizacións máis rápidas
Despois de instalar macOS Big Sur, as actualizacións de software execútanse en segundo plano e realízanse máis rápido. Fai que manter o teu Mac actualizado e seguro sexa aínda máis fácil que antes.
Un volume de sistema asinado
Para protexerse contra a manipulación, macOS Big Sur usa unha sinatura criptográfica do volume do sistema. Tamén significa que o Mac coñece o deseño exacto do volume do sistema, polo que pode actualizar o software en segundo plano e podes continuar co teu traballo.
Máis novidades e melloras
AirPods
Cambio automático de dispositivos
Os AirPods cambian automaticamente entre iPhone, iPad e Mac conectados á mesma conta de iCloud. Isto facilita aínda máis o uso de AirPods con dispositivos Apple.7Cando volvas ao teu Mac, verás un banner de cambio de audio suave. O cambio automático de dispositivo funciona con todos os auriculares de Apple e Beats co chip de auriculares Apple H1.
Apple Arcade
Recomendacións de xogos dos amigos
No panel de Apple Arcade e nas páxinas de xogos da App Store, podes ver os xogos de Apple Arcade aos que lles gusta xogar aos teus amigos no Game Center.
Logros
Nas páxinas de xogos de Apple Arcade, podes seguir os teus logros e descubrir obxectivos e fitos desbloqueables.
Segue xogando
Podes lanzar os xogos aos que estás xogando en todos os teus dispositivos directamente desde o panel de Apple Arcade.
Ver todos os xogos e filtrar
Explora todo o catálogo de xogos en Apple Arcade. Podes clasificalo e filtralo por data de lanzamento, actualizacións, categorías, soporte para controladores e outros aspectos.
Panel de Game Center nos xogos
Podes descubrir como estás ti e os teus amigos no panel do xogo. Desde el, podes acceder rapidamente ao teu perfil no Game Center, aos logros, clasificacións e outra información do xogo.
Pronto
Consulta os próximos xogos en Apple Arcade e descárgaos en canto se publiquen.
Batería
Carga de batería optimizada
A carga optimizada reduce o desgaste da batería e prolonga a duración da batería programando que o Mac se cargue completamente cando o desenchufes. A carga optimizada da batería adáptase aos teus hábitos diarios de carga e só se activa cando o Mac espera estar conectado á rede durante un período prolongado de tempo.
Historial de uso da batería
O historial de uso da batería mostra un gráfico do nivel de carga da batería e o uso das últimas 24 horas e dos últimos 10 días.
FaceTime
Énfase na linguaxe de signos
FaceTime agora recoñece cando un participante dunha chamada de grupo está a usar a linguaxe de signos e resalta a súa xanela.
Doméstico
Situación do fogar
Unha nova visión xeral do estado na parte superior da aplicación Home mostra unha lista de dispositivos que requiren atención, que se poden controlar rapidamente ou notificar cambios de estado importantes.
Iluminación adaptativa para bombillas intelixentes
Agora as lámpadas que cambian de cor poden cambiar automaticamente a configuración ao longo do día para que a súa luz sexa o máis agradable posible e para apoiar a produtividade.8 Comeza lentamente con cores máis cálidas pola mañá, concéntrate completamente durante o día grazas ás cores máis frías e reláxate á noite suprimindo o compoñente azul da luz.
Recoñecemento facial para cámaras de vídeo e timbres
Ademais de recoñecer persoas, animais e vehículos, as cámaras de seguridade tamén recoñecen ás persoas que marcaches na aplicación Fotos. Deste xeito, terás unha mellor visión xeral.8Cando etiquetas persoas, podes recibir notificacións de quen vén.
Zonas de actividade para cámaras de vídeo e timbres
Para HomeKit Secure Video, pode definir zonas de actividade na vista da cámara. Despois, a cámara gravará vídeo ou enviará notificacións só cando se detecte movemento nas áreas seleccionadas.
Música
Deixa ir
O novo panel Play está deseñado como un lugar de partida para xogar e descubrir a túa música, artistas, entrevistas e mesturas favoritas. O panel Reproducir mostra na parte superior unha selección dos mellores en función dos teus intereses musicais. Apple Music9 aprende co tempo o que che gusta e escolle novas suxestións en consecuencia.
Busca mellorada
Na busca mellorada, podes escoller rapidamente a canción correcta segundo o xénero, o estado de ánimo ou a actividade. Agora podes facer máis directamente desde as suxestións; por exemplo, podes ver un álbum ou reproducir unha canción. Os novos filtros permítenche refinar os resultados, para que poidas atopar facilmente exactamente o que buscas.
Comenta
Principais resultados da busca
Os resultados máis relevantes aparecen na parte superior cando se busca en Notas. Podes atopar facilmente o que necesitas.
Estilos rápidos
Podes abrir outros estilos e opcións de formato de texto facendo clic no botón Aa.
Escaneo avanzado
Facer fotos a través de Continuity nunca foi mellor. Captura dixitalizacións máis nítidas co teu iPhone ou iPad que se recortan automaticamente, con máis precisión que antes, e transfiren ao teu Mac.
Fotos
Capacidades avanzadas de edición de vídeo
A edición, os filtros e o recorte tamén funcionan co vídeo, polo que podes xirar, iluminar ou aplicar filtros aos teus clips.
Opcións avanzadas de edición de fotos
Agora podes usar o efecto Vivo nas fotos e axustar a intensidade dos filtros e os efectos de iluminación do retrato.
Retoque mellorado
Agora Retouch usa a aprendizaxe automática avanzada para eliminar manchas, sucidade e outras cousas que non queres nas túas fotos.10
Movemento sinxelo e fluído
En Fotos, podes acceder ás fotos e aos vídeos que buscas facendo zoom rapidamente en varios lugares, incluídos Álbums, Tipos de medios, Importacións, Lugares e moito máis.
Engade contexto ás fotos e aos vídeos con subtítulos
Engades contexto ás túas fotos e vídeos ao ver e editar subtítulos, antes de engadir un subtítulo. Cando activas Fotos de iCloud, os subtítulos sincronízanse perfectamente en todos os teus dispositivos, incluídos os que engades no teu dispositivo iOS ou iPadOS.
Memorias melloradas
En Memories, podes esperar unha selección máis relevante de fotos e vídeos, unha gama máis ampla de acompañamentos musicais que se adaptan automaticamente á duración da película Memories e unha estabilización de vídeo mellorada durante a reprodución.
Podcasts
Deixa ir
A pantalla Play agora fai que sexa máis doado atopar o que máis paga a pena escoitar. Unha sección Próximos máis clara fai que che sexa máis fácil seguir escoitando a partir do seguinte episodio. Agora podes facer un seguimento dos novos episodios de podcast aos que te subscribes.
Recordatorios
Asignar recordatorios
Cando asignes recordatorios ás persoas coas que compartes listas, recibirán unha notificación. É xenial para dividir tarefas. De inmediato quedará claro quen manda, e ninguén esquecerá nada.
Suxestións intelixentes de datas e lugares
Os recordatorios suxiren automaticamente datas, horas e localizacións dos recordatorios en función de recordatorios similares do pasado.
Listas personalizadas con emoticonas
Personaliza o aspecto das túas listas con emoticonas e símbolos recén engadidos.
Comentarios suxeridos de Mail
Cando escribes a alguén a través do correo, Siri recoñece os posibles recordatorios e suxireos inmediatamente.
Organiza listas dinámicas
Organiza listas dinámicas na aplicación Recordatorios. Podes reorganizalos ou ocultalos facilmente.
Novos atallos de teclado
Explora facilmente as túas listas e listas dinámicas e move rapidamente as datas dos recordatorios a hoxe, mañá ou a próxima semana.
Busca mellorada
Podes atopar o recordatorio correcto buscando persoas, lugares e notas detalladas.
holofotes
Aínda máis poderoso
Optimized Spotlight é aínda máis rápido. Os resultados móstranse tan pronto como comezas a escribir, máis rápido que antes.
Resultados de busca mellorados
Spotlight enumera todos os resultados nunha lista máis clara, para que poida abrir aínda máis rápido a aplicación, páxina web ou documento que está a buscar.
Foco e Vista rápida
Grazas á compatibilidade de Vista previa rápida en Spotlight, podes ver unha vista previa completa de desprazamento de case calquera documento.
Integrado no menú de busca
Agora Spotlight está integrado no menú de busca en aplicacións como Safari, Pages, Keynote e moito máis.
Dictáfono
Cartafoles
Podes organizar as gravacións en Dictaphone en cartafoles.
Cartafoles dinámicos
Os cartafoles dinámicos agrupan automaticamente as gravacións do Apple Watch, as gravacións eliminadas recentemente e os favoritos, para que poidas mantelos organizados facilmente.
Favorito
Podes atopar rapidamente as gravacións que marcas como favoritas máis tarde.
Mellora de rexistros
Cun só clic, reduce automaticamente o ruído de fondo e a reverberación da sala.
Tempo
Cambios climáticos significativos
O widget do tempo mostra que o día seguinte vai ser significativamente máis cálido, máis fresco ou máis chuvioso.
Condicións meteorolóxicas severas
O widget do tempo mostra avisos oficiais de eventos meteorolóxicos graves, como tornados, tormentas de neve, inundacións repentinas e moito máis.
Función internacional
Novos dicionarios bilingües
Os novos dicionarios bilingües inclúen francés-alemán, indonesio-inglés, xaponés-chinés (simplificado) e polaco-inglés.
Entrada preditiva mellorada para chinés e xaponés
A entrada preditiva mellorada para chinés e xaponés significa unha predición contextual máis precisa.
Novas fontes para a India
As novas fontes para a India inclúen 20 novas fontes de documentos. Ademais, engadíronse 18 fontes existentes con máis graos de negrita e cursiva.
Efectos localizados en News for India
Cando envías un saúdo nunha das 23 linguas indias, Mensaxes axudarache a celebrar o momento especial engadindo o efecto adecuado. Por exemplo, envía unha mensaxe en hindi "Beautiful Holi" e Messages engadirá automaticamente confeti ao saúdo.