Ondrej Holzman Un dos puntos principais da ponencia de onte foi o novo Apple TV. O descodificador de Apple da cuarta xeración recibiu unha reforma moi necesaria, un novo controlador táctil e tamén un ambiente aberto a aplicacións de terceiros. Non obstante, o usuario checo aínda ten un problema: Siri non entende o checo.
O novo Apple TV non sairá á venda ata outubro, pero os desenvolvedores seleccionados poderán probar agora non só as ferramentas de desenvolvemento, os afortunados ata conseguirán o propio dispositivo antes.
Apple ten varios kits para desenvolvedores de Apple TV listos para regalar a próxima semana aos desenvolvedores que teñan ata o 11 de setembro rexistrarse no programa para desenvolvedores para tvOS. O luns 14 de setembro terá lugar un sorteo e os gañadores seleccionados recibirán acceso exclusivo ao Apple TV de cuarta xeración antes de que comecen as vendas.
Non obstante, dado que só hai un número limitado de kits para programadores, incluíndo o novo Apple TV, o control remoto Siri, o cable de alimentación, o cable Lightning a USB, o cable de USB-A a USB-C e a documentación, terán prioridade aqueles desenvolvedores que xa tes algunhas aplicacións na App Store para iPhones e iPads. En canto os desenvolvedores reciban o novo Apple TV, por suposto non poderán escribir sobre el nin mostralo en ningún lado.
Pero o que é moito máis interesante para nós é a lista de países desde os que os desenvolvedores poden solicitar o Apple TV Developer Kit. Imos atopar entre eles a República Checa. Isto é bastante sorprendente dado que a voz será o elemento de control máis esencial do novo Apple TV, Siri aínda non entende o checo, e cabe esperar que a maioría das aplicacións de "televisión" seguramente quere usar o control de voz.
Ademais, en máis de vinte países que están incluídos no xogo Apple TV Developer Kit, a República Checa non é a única cuxos cidadáns aínda non puideron usar Siri na súa lingua nativa. A día de hoxe, Siri nin sequera sabe falar finés, húngaro, polaco ou portugués, pero os desenvolvedores destes países teñen a oportunidade de conseguir o novo Apple TV.
Non obstante, como sinalou o noso lector Lukáš Korba, isto probablemente non significa que tamén poidan aparecer novas localizacións para Siri, incluído o checo, xunto con tvOS e o novo Apple TV. Apple na súa documentación estados unha cousa moi importante sobre o controlador - ofrecerá dous.
Durante a keynote, a charla foi exclusivamente sobre o Siri Remote, é dicir, o controlador que, ademais do touchpad, tamén ofrecerá control por voz do novo Apple TV. Non obstante, este controlador estará dispoñible exclusivamente para uns poucos países (Australia, Canadá, Francia, Alemaña, Xapón, España, Gran Bretaña e Estados Unidos) nos que Siri é totalmente funcional. Para todos os demais países, hai un controlador chamado Apple TV Remote sen Siri, e a busca terá lugar despois de premer o botón da pantalla.
Apple non indica na documentación se o Apple TV Remote non terá micrófono, que é necesario para o control a través de Siri, non obstante, é posible que non o atopemos no control remoto "truncado". Isto significaría que, se un cliente checo quixese usar Siri en inglés, por exemplo, o que non é ningún problema, non debería mercar un Apple TV na República Checa, senón ir a Alemaña por iso, por exemplo. Só alí obterás o Apple TV no paquete co control remoto Siri.
A espera pola Checa Siri volve ser máis longa...
Actualizamos o artigo e engadimos novos feitos que indican que o Siri checo aínda non está listo.
En mi humilde opinión, isto só se debe ao feito de que hai relativamente moitos desenvolvedores para iOS na República Checa que traballan para proxectos estranxeiros e, polo tanto, paga a pena que Apple fornece a República Checa.
Non ten nada que ver con Siri. Aínda que Apple ten un equipo de desenvolvemento na República Checa (probablemente un pequeno) que está a traballar en algo, pero é pura especulación crer que é Siri.
Así foi como se filtraron as "localizacións" SIRI para CZ/SK (a aplicación contén as chamadas cadeas de localización que funcionan de tal xeito que a clave se traduce detrás do texto no país dado e están en todas as aplicacións de Apple, se que queres mirar, só tes que premer na aplicación Nun Mac, premer co botón dereito na aplicación, Mostrar o contido do paquete e despois navegar ata o directorio: Contidos/Recursos e hai traducións nos directorios Base.lproj, codelanguage.lproj e debaixo deles. son ficheiros con localizacións), a pregunta é canto tempo tardará en que o recoñecemento de voz funcione, o que non é precisamente un asunto sinxelo
Creo que se trata máis de resolver o recoñecemento da gramática checa e o significado da frase -o recoñecemento da voz checa resolveuse durante 2 anos-, ao fin e ao cabo, o ditado en obras checas, e sobre todo bastante ben :)
Esa é a pregunta. Se comparo a miña comunicación en inglés, Siri entende incluso unha frase falada rápida, como para o ditado, teño que falar moi lentamente e con claridade, se non, ten problemas bastante difíciles... Probado hoxe...
Temo que sei a verdade.. é agradable estar nesta lista, pero oficialmente Apple afirma que haberá 2 tipos de dispositivos de control para Apple TV. 1 terá Siri incorporado e o outro non. Polo tanto, pódese supoñer que o dispositivo estará limitado á compra en países non compatibles. Adxunto un extracto do sitio web de Apple..
O Apple TV Remote vén en dous modelos: un con Siri integrado e outro con capacidade de busca en pantalla.
O control remoto Siri está dispoñible nos seguintes países:
Australia
Canadá
Francia
Alemaña
Xapón
España
Reino Unido
Estados Unidos
Entón, parece que vou a Múnic por un novo ATV grazas ao controlador SIRI.
si.. haberá diversión.. Non entendo por que Apple decidiu así.. poderían ofrecer facilmente un controlador predeterminado sen Siri na tenda checa e calquera que estea interesado faría clic no segundo modelo.. en todo caso , podes comunicarte en inglés hoxe, de seguro que un gran % de persoas en CR, oh Apple, cando aprenderás..
Supoño que a licenza do provedor de Siri non lles permitirá: non é 100% a súa tecnoloxía.
Pero tampouco o entendo moi ben: uso Siri no meu iPhone en inglés, por exemplo, cando estou conducindo nun coche...
Supoño que a única diferenza estará na descrición da icona: nos países seleccionados dirá Siri, noutros dirá buscar.
Aínda non estás claro como funcionará a busca? Se usas o ditado ou o clásico teclado actual na pantalla e buscas letras a través do controlador táctil?
Na miña opinión, non é seguro que se traes un ATV de Múnic, ese SIRI che funcione en inglés, é posible que por iso teñas que iniciar sesión cun ID de Apple estadounidense, é só a miña opinión. como sei Apple....
Grazas, Lukáš, por desgraza non notamos este detalle nos documentos. Xa corrixín o artigo con estes feitos. É unha mágoa.
sen comezar... Son astutos... igual que se saltaron o iPad mini 4 e lle dedicaron case cero tempo, polo que silenciaron intelixentemente 2 mandos a distancia diferentes... un pouco de mentira, un pouco de merda, un pouco de mercadotecnia , un pouco do que para Apple...
Pois xa me decidín, e fode o meu fillo. Decidínme por unha nova xeración, co feito de que lle dou a 3a xeración ao meu fillo para un piso en Brno. Apple tomou unha mala decisión para min, por desgraza, pero para el. A ausencia dun cable óptico é decisiva para min. Música do iPhone a través de Apple TV directamente ao receptor Yamaha, imaxe da película ao televisor, ópticamente a través do receptor. Todo sería en balde.
Estou de acordo. Pero o conector USB-C é unha oportunidade moi pequena aínda hoxe e na historia de TV. Se non se "recorta" dalgún xeito só para fins de servizo ou se "bloquea" ou se pode polo menos piratear, entón min. no futuro é o camiño - ben directamente ou a través de diferentes hubs (espero que haxa máis e máis e o prezo baixe) entón será posible extraer imaxe e son ou só son.
Dalgunha maneira non entendín se o programador seleccionado obtén o Apple TV por 1.00 dólares ou cal é o prezo do kit. Alguén sabe?
Si, só paga 1 $ para que se verifique a súa información persoal, se non, recibe o kit de balde.
grazas, aínda estaba mirando o foro de Apple e é así
Mmm, vexo que Apple cada vez pon máis en marcha cousas novas, pero para ampliar as antigas está a traballar moito, sobre todo que terá coche propio...
Pregúntome se Apple está a traballar nunha versión checa de Siri? Podes descubrir? Creo que o ditado funciona moi ben.
nova oferta de emprego para Apple,, siri?