Pechar anuncio

As noticias máis quentes de Silicon Valley destes días están dedicadas a unha das demandas máis importantes, Apple vs. Samsung, onde o xigante liderado por Tim Cook afirma que Samsung copiou o deseño do seu iPad e iPhone e utilizouno na súa serie de teléfonos e tabletas Galaxy. Non se trata de feixóns, están en xogo miles de millóns de dólares. Samsung é consciente diso e, polo tanto, intenta evitar funcións similares co iPad.

Como exemplo, podemos tomar o novo Samsung Galaxy Note 10.1, unha tableta deseñada como competidora directa do iPad, que sae á venda esta semana. (Si, outro produto con "Galaxy" no nome. Aquí, despois de dicir a frase "Comprei un Samsung Galaxy", non se sabe se se refire a un teléfono, unha tableta ou un lavalouza). A mensaxe que quere entregar aos potenciais compradores podería resumirse así: "OK, o iPad é xenial para consumir contidos como ler libros, ver vídeos e navegar por Internet". Pero o noso novo Galaxy Note 10.1 tamén é excelente para crear contido por un simple motivo. Ten un estilete. Ves a diferenza entre nós e Apple?"

Presentar unha tableta cun estilete pode parecer un pouco retrógrado nestes días. O PalmPilot tiña un estilete. O Apple Newton tiña un estilete. Ademais, todas esas horribles tabletas de Windows tiñan un estilete. Cando se presentou por primeira vez o iPad, todos estes dispositivos controlados por estilete parecían coches de xoguete estraños e avariados. Con todo, o Galaxy Note orixinal, unha estraña combinación de teléfono de 5 polgadas e tableta, vendeuse moi ben, polo menos en Europa. E tiña un estilete. É por iso que Samsung cre que volverá ter éxito.

O modelo básico, só con Wi-Fi, custa 500 dólares (aproximadamente 10 coroas). Ten 000 GB de memoria interna, a mesma que o modelo base do iPad, e 16 GB de RAM, o dobre que o iPad. Ten unha cámara frontal de 2 Mpx e unha traseira de 1,9 Mpx con flash LED. Ten unha ranura para unha tarxeta de memoria para ampliar a memoria interna, que o iPad non ten. Tamén ten un porto de infravermellos para controlar o teu televisor e altofalantes estéreo que soan moito mellor que o altofalante mono do iPad. Aínda así, o Galaxy Note é un pouco máis delgado, con 5 polgadas (0,35 cm) en comparación co iPad de 0,899 polgadas. Tamén é un pouco máis lixeiro, con 0,37 gramos en comparación co iPad de 589 gramos.

Non obstante, só cando o aguantas te das conta dunha cousa inmediatamente: a plasticidade e a falta de convencemento. A tapa traseira de plástico é tan delgada que podes sentir que toca os circuítos da placa base cando a dobras. O estilete de plástico que se agocha na esquina inferior dereita é aínda máis lixeiro. Tes tal sensación de deseño barato que pode parecer que caeu dunha caixa de cereais.

Tamén parece que Samsung quere que uses a tableta en posición horizontal. O logotipo e tamén a entrada para o cable de alimentación están situados nesta posición, no medio do bordo máis longo. A tableta tamén é unha polgada máis ancha que o iPad. Non obstante, usar a nova Nota verticalmente non é o problema.

A maior novidade, con todo, son as chamadas aplicacións en paralelo, ou a posibilidade de executar dúas aplicacións en paralelo. Podes manter a páxina web e a folla de notas abertas e copiar ou arrastrar e soltar material entre estas fiestras cando queiras. Ou podes manter o reprodutor de vídeo aberto para obter inspiración mentres traballas nun documento nun editor de texto (Samsung usa Polaris Office aquí). Este é un gran paso máis preto da flexibilidade e complexidade dun PC completo.

Polo momento, Samsung só permite que se executen 6 aplicacións en modo de aplicacións en paralelo, é dicir, cliente de correo electrónico, navegador web, reprodutor de vídeo, bloc de notas, galería de fotos e Polaris Office. Estas son aplicacións comúns que desexa executar neste modo, pero sería bo poder executar outras aplicacións tamén. Samsung prometeu que o calendario e outras aplicacións non especificadas engadiranse co tempo.

Samsung tamén engadiu un menú especial á versión de Android Ice Cream Sandwich, desde o que podes acceder a widgets como calendario, reprodutor de música, bloc de notas e similares desde a parte inferior da pantalla. En resumo, podes abrir 8 destes widgets e 2 aplicacións en paralelo, con un total de ata 10 ventás de aplicacións.

O estilete ás veces é útil para actividades comúns, pero só atoparás o beneficio real na aplicación especial S Note, que está lista para as túas notas manuscritas ou pequenos debuxos. Este programa ten varios modos. Nunha, transforma o teu debuxo en liñas perfectamente rectas e formas xeométricas. No seguinte, converterá o seu texto escrito en tipo de letra. Incluso hai un modo de estudante que recoñece fórmulas e exemplos escritos e os resolve.

Todas estas características son impresionantes, pero a pregunta é cantas veces as usarás. O recoñecemento do texto escrito non é de moi alta calidade, pero podes usalo en calquera aplicación, o que é cómodo e engade unha vantaxe significativa a esta función. Os inconvenientes inclúen o feito de que moitas veces o recoñecemento perde os espazos entre as fontes e tampouco existe a posibilidade de modificar o texto convertido de ningún xeito, aínda que teña que usar o estilete.

Actualmente, só hai albiscos da usabilidade destas novas funcións no novo Galaxy Note. Samsung tamén engadiu Photoshop Touch, un editor de fotos un pouco confuso. Tamén pode engadir notas manuscritas a correos electrónicos, notas de calendario e documentos en Polaris Office. Non obstante, estas notas non se poden converter en tipografía.

Ademais, o deseño de toda a contorna do novo Note é como o cadro de mandos dunha nave espacial. Iconas nos botóns, sen descricións de texto e logotipos que son tan útiles como as letras do antigo alfabeto cirílico. Por exemplo, suxerirías que actives o recoñecemento da fonte escrita na impresa cunha icona que mostra un círculo cunha montaña ao fondo? Algunhas iconas incluso mostran menús diferentes cada vez que as usas.

O Galaxy Note tamén depende das novas tecnoloxías de Samsung, como a posibilidade de enviar fotos desde cámaras e cámaras, así como mostrar o contido da pantalla nun televisor mediante un accesorio especial HDMI que sairá ao mercado este outono. Tamén dispón da función Smart Stay, que supervisa os teus ollos mediante a cámara frontal e cando non estás mirando a pantalla da tableta, pónaa en suspensión para aforrar batería.

Despois de todo iso, con todo, o novo Note parece que só é unha lista de usuarios. Unha tableta chea de funcións, pero sen sentido do contexto.

É obvio que non teñen ningún Steve Jobs en Samsung que teña o poder de vetar calquera cousa. É por iso que o Galaxy Note 10.1 combina funcións non tan completas con funcións que teñen potenciais gañadores pero que están atrapadas nunha IU ás veces moi confusa. Por exemplo, por que Samsung engadiu un cuarto botón para capturar capturas de pantalla da pantalla ademais dos clásicos botóns para controlar os dispositivos Android Atrás, Inicio e Cambiar á aplicación? Pensan que os usuarios fan capturas de pantalla con tanta frecuencia como volven á pantalla de inicio?

En xeral, Samsung está a subir alto durante este período. Están facendo todo o posible para competir cos produtos de Apple, creando un ecosistema de dispositivos e accesorios, así como unha rede das súas tendas. Tampouco ten medo de facer grandes experimentos de deseño, como engadir un estilete á tableta. Pero é o novo Samsung Galaxy Note 10.1 o que demostra o feito de que mellores especificacións de hardware e dispositivos e unha lista moito máis longa de funcións e innovacións non significan necesariamente un mellor produto. Ás veces, a contención é tan importante como a abundancia e a riqueza de características.

Fonte: NYTimes.com

Autor: Martín Pucik

.