Benjamín Levicek Xunto con iOS 14, watchOS 7 e tvOS 14, viu a luz onte á noite a primeira versión pública de iPadOS co número 14. Non obstante, levo usando o novo iPadOS, ou a versión beta do sistema, dende a súa primeira. liberar. No artigo de hoxe, botaremos unha ollada a onde se moveu o sistema con cada versión beta e responderemos á pregunta de se paga a pena instalar a actualización ou se é mellor esperar.
Podería ser interesache
Amaya Toman Durabilidade e estabilidade
Dado que o iPad está deseñado principalmente como un dispositivo para traballar en calquera ambiente, a resistencia é un dos principais aspectos segundo os que elixen os usuarios da tableta. E persoalmente, Apple sorprendeume enormemente desde a primeira versión beta. Mentres estudaba na escola, fixen un traballo moderadamente esixente durante o día, onde utilizaba principalmente Word, Pages, varias aplicacións para tomar notas e un navegador web. A última hora da tarde, a tablet aínda mostraba algo así como o 50% da batería, o que é un resultado que se pode considerar moi decente. Se tivese que comparar a resistencia coa do sistema iPadOS 13, non percibo un cambio importante nin cara adiante nin cara atrás. Polo tanto, realmente non coñecerá a diferenza, excepto nos primeiros días nos que o sistema realiza un traballo en segundo plano para funcionar correctamente. Non obstante, a redución de resistencia só será temporal.
Galería de fotos
Polo menos cando te achegas ao iPad como un substituto completo ou polo menos parcial dun ordenador, sen dúbida sería moi desagradable para ti que o sistema se conxelara, as aplicacións adoitan fallar e sería case inutilizable para traballos máis esixentes. Non obstante, teño que darlle crédito a Apple por isto. Desde a primeira versión beta ata a actual, iPadOS funciona máis que sen problemas, e as aplicacións nativas e de terceiros funcionan de forma fiable no 99% dos casos. Dende o meu punto de vista subxectivo, o sistema funciona ata un pouco máis estable que a versión 13.
Podería ser interesache
Vratislav Holub Redeseñados Spotlight, barra lateral e widgets
Probablemente o maior cambio que me facilita o uso diariamente é o Spotlight rediseñado, que agora se parece moito a macOS. Por exemplo, é xenial que poidas buscar documentos ou páxinas web ademais de aplicacións, mentres que nunha situación na que utilizas un teclado externo, só tes que premer o atallo de teclado Cmd + espazo, o cursor moverase inmediatamente ao campo de texto e despois de escribir, só precisa abrir o mellor resultado coa tecla Intro.
En iPadOS tamén se engadiu unha barra lateral, grazas á cal moitas aplicacións nativas, como Ficheiros, Correo, Fotos e Recordatorios, foron significativamente máis claras e pasaron ao nivel das aplicacións de Mac. Probablemente a maior vantaxe deste panel é que podes arrastrar e soltar ficheiros a través del moito máis facilmente, polo que traballar con eles é tan sinxelo coma nun ordenador.
A enfermidade máis evidente do sistema son os widgets. Funcionan de forma fiable, pero se os comparamos cos de iOS 14, aínda non podes colocalos entre aplicacións. Tes que velos pasando o dedo na pantalla Hoxe. Na pantalla máis grande do iPad, tería sentido para min engadir widgets ás aplicacións, pero aínda que funcionasen tal e como están, como persoa con discapacidade visual, dificilmente sería capaz de axudarme. Mesmo despois do lanzamento da primeira versión pública, a accesibilidade con VoiceOver non mellorou moito, o que é realmente unha vergoña para min despois de case catro anos de probas para un xigante que tamén se presenta como unha empresa inclusiva cuxos produtos son igualmente utilizables para todos. .
Galería de fotos
Aplicacións Apple Pencil, Traducións, Siri e Maps
Gustaríame moito eloxiar en lugar de criticar neste parágrafo, especialmente porque Apple dedicou unha parte relativamente grande de tempo a Pencil, Siri, Translations e Maps na Keynote de xuño. Desafortunadamente, os usuarios checos, como adoita suceder, volven ter mala sorte. En canto á aplicación Traducións, só admite 11 idiomas, o que é moi pouco para o uso real. Para min, é absolutamente incomprensible se a corrección ortográfica funciona nos dispositivos Apple e xa se atopan dicionarios checos nestes produtos. Con Siri, non esperaba que se traducise directamente á nosa lingua materna, pero persoalmente non vexo ningún problema con que polo menos o ditado fóra de liña funcione para os usuarios checos. En canto ao Apple Pencil, pode converter texto escrito a man en formato imprimible. Como cego, eu non podo probar esta función, pero os meus amigos sí, e de novo alude á falta de apoio á lingua checa, ou diacríticos. Estaba verdadeiramente feliz coa presentación da aplicación Maps, pero pronto pasaron os primeiros sentimentos de entusiasmo. As funcións que Apple introduciu só están destinadas a países seleccionados, entre os que se atopa a República Checa, pero tamén faltan países moito máis importantes e grandes en termos de mercado, economía e poboación. Se Apple quere manter unha posición alta no mercado, debería engadir a este respecto e eu diría que a compañía perdeu o tren.
Galería de fotos
Outra característica agradable
Pero para non criticar, iPadOS inclúe algunhas melloras perfectas. Entre os máis pequenos, pero máis notables no traballo, está o feito de que Siri e as chamadas telefónicas só mostran un banner na parte superior da pantalla. Isto axudará, por exemplo, ao ler textos máis longos diante doutros, pero tamén ao renderizar vídeo ou música. Antes, era habitual que alguén te chamase, e debido á multitarefa, que pon inmediatamente en suspensión as aplicacións en segundo plano, interrompíase a renderización, o que non resulta agradable cando se traballa, por exemplo, con multimedia dunha hora de duración. Ademais, engadíronse varias cousas en accesibilidade, e probablemente a descrición das imaxes sexa a mellor para min. Funciona de forma fiable, aínda que só en inglés. Respecto ao recoñecemento do contido da pantalla, cando o software debería recoñecer contido de aplicacións inaccesibles para persoas con discapacidade visual, trátase máis ben dun intento non funcional, que tiven que desactivar despois dun tempo. En iPadOS 14, Apple definitivamente podería ter traballado máis na accesibilidade.
Resumo
Se instalas ou non o novo iPadOS depende de ti. Non obstante, non tes que preocuparte de que o sistema sexa inestable ou inservible, e Spotlight, por exemplo, parece moi limpo e moderno. Polo tanto, non desactivará o seu iPad instalándoo. Desafortunadamente, o que Apple foi capaz de facer para os usuarios habituais (desenvolver un sistema estable), non foi capaz de facer en accesibilidade para persoas con discapacidade visual. Tanto os widgets como, por exemplo, o recoñecemento do contido da pantalla para invidentes non funcionan correctamente, e habería máis erros de accesibilidade. Engádese a iso a non funcionalidade da maioría das noticias debido ao peor soporte para a lingua checa, e tes que admitir por ti mesmo que un usuario checo cego non pode estar 14% satisfeito coa versión número XNUMX. Non obstante, recomendo a instalación e non deas un paso de lado con ela.
Podería ser interesache
Pavel Jelic 
Pois faga o que faga, non teño conversión a texto co lapis, nin podo escribir en ningures. Non podo ver a opción de garabatos para o lapis na configuración :( polo que, ao parecer, se o meu iPad está configurado en checo, desafortunadamente non me gustarán as noticias co lapis :(
Quizais teña un teclado inglés, entón está activo, por suposto que o checo non é compatible...
Onde podo saber que porcentaxe de carga ten o Lapis? No iPad OS 13 estaba no widget, pero no iPad OS 14 o widget xa non o mostra.
Misterio resolto. Hai que eliminar o widget nativo da batería e volver engadir, só para poder escoller entre tres vistas diferentes: a terceira parece o iPad OS 13. Bingo!