Filip Novotny Interésache a historia de Praga, pero paréceche aburrida a interpretación estrita das guías clásicas? Que tal probar unha interpretación interactiva usando un iPhone ou iPad? Unha nova aplicación checa pode acompañarte no teu camiño desde Prašná brána ata San Vito Crónicas de Praga.
Non é casual que esta aplicación aparecese na App Store o 29 de novembro. Precisamente neste día, hai 635 anos, morreu unha das figuras máis importantes da historia checa: Carlos IV. É a súa historia a que conta as Crónicas de Praga.
E faino dun xeito inusual: debaixo dos gráficos quizais algo sinxelos escóndese unha serie de curtametraxes de animación moi ben producidas. Estes vídeos de dous a cinco minutos retratan a vida do antigo monarca, desde o seu desacordo co seu pai Xoán de Luxemburgo ata a súa coroación como emperador. Son un total de dez capítulos destes vídeos e xuntos levan aproximadamente media hora.
Todo ocorre co fondo dos monumentos de Praga. A aplicación lévanos polo centro histórico de Praga a través da súa propia ruta preparada, e mentres coñecemos a marcha forzada de Karl a Francia na Casa Municipal, as circunstancias da súa coroación como rei serán reveladas polo Reloxo Astronómico da Cidade Vella. É posible ver todas as curtametraxes á vez e sen pasar polos lugares importantes de Praga, pero estariamos privando non só da experiencia, senón tamén doutra parte da aplicación.
Prague Chronicles contén un mapa sinxelo da cidade que podemos seguir cando buscamos a seguinte parte da historia, pero tamén mostra información adicional. Mostra puntos turísticos importantes ao longo da ruta que paga a pena aprender máis. Por iso, por exemplo, ofrece algunhas palabras escritas e unha ligazón á Wikipedia sobre o Templo de Týn ou Clementina. Historia dramatizada de Carlos IV. así podemos engadir datos sobre a historia e edificios importantes.
Obviamente, a aplicación está dirixida principalmente a visitantes estranxeiros: os vídeos reproducidos están en inglés e só con subtítulos opcionais en checo. Non obstante, tamén é axeitado para turistas nacionais e pode revivir o coñecemento da capital incluso para os propios residentes de Praga. Con un pouco de esaxeración, con todo, hai que ter en conta que falta unha cousa esencial para que a aplicación teña verdadeiramente éxito: unha tradución ao ruso.
[url da aplicación=”https://itunes.apple.com/cz/app/prague-chronicles/id741346884?mt=8″]
[url da aplicación=”https://itunes.apple.com/cz/app/prague-chronicles-hd/id741341884?mt=8″]
