Lucas Gregor Xa se instalaron no noso mercado dez títulos que polo seu nome participan na personalidade/culto de Steve Jobs. Se pretendemos penetrar máis nos recunchos do verdadeiro Jobs, de facto só nos queda un, e esa é a biografía escrita por Walter Isaacson. Despois de tres anos, agora ten a oportunidade de estar xunto a el co título conmemorativo de Chrisann Brennan, a parella de longa data de Jobs e nai da súa filla Lisa, titulado Steve Jobs - A miña vida, o meu amor, a miña maldición.
Probablemente cada segundo lector levará unha pregunta escéptica, se por casualidade Brennan escribiu unha publicación de trescentas páxinas, principalmente porque o propio título (e a súa posición na vida de Steve Jobs) ten o potencial de abrir máis que un pequeno número de páxinas. carteiras dos lectores. A autora, por suposto, non afirma nada parecido, ao contrario, dá razóns dende o inicio do seu libro, que teñen, sen dúbida, a súa xustificación e non nos queda máis remedio que crelas. E confiar en Brennan durante todos os seguintes capítulos.
Podemos crer cegamente que todo o que aparece no libro é certo, ou con lixeira cautela simplemente percibir o texto como unha das visións dos acontecementos nos que Jobs tivo un papel importante. Pero se tomas tanto a arma de Isaacson como as lembranzas de Brennan, da comparación non sae ningunha outra versión alternativa da historia. Só no caso de Isaacson, as cuestións en cuestión -moi lóxicamente grazas ao concepto do libro- ocuparon moito menos espazo, pero de ningún xeito embeleceron a Jobs. Porén, se Jobs saíu da biografía de Isaacson como un xenio do seu tempo, aínda que humanamente contraditorio, cando le as liñas de Chrisann Brennan, ten a sensación de que realmente non querería vivir con Jobs. Non aborda a súa influencia no uso dos ordenadores, para abrir novos camiños no mundo da tecnoloxía. E se é así, con moito coidado, con distancia, cun pouco de respecto, pero tamén de desprezo. Noutras palabras, practicamente o ignora por completo espazo, polo que todos o adoramos tanto, gústanos, en cambio, mergúllanos en conflitos interpersoais íntimos, revelando capricho, falta de fiabilidade, tenacidade estrañamente dirixida así como un desinterese indecoroso. Deste xeito, Jobs case sempre se comporta dun xeito que nós mesmos non nos sentiríamos cómodos.
Pero o libro ten a indiscutible calidade de que a relación de Brennan con Jobs é ambivalente. En resumo, é un abano de emocións incriblemente diverso, desde o amor profundo ata o odio sincero. Desde tentar desfacerse de Jobs por completo, ata reconciliarse e admitir que de facto nunca deixou de amar a Jobs. O que agora podería soar como un roubo exemplar á biblioteca vermella, porén, ten a súa xustificación no texto, momentos que Brennan describe moi clara e vividamente. Podemos poñernos na súa situación, podemos loitar con nós mesmos, cando a fascinación pola personalidade de Jobs choca coa repulsa e mesmo o desprezo pola súa inhumanidade, é dicir, a ausencia de entendemento e sensibilidade social. Inmediatamente, con todo, hai un destello de luz cando emerxe Jobs iluminado, con comprensión e un acto amistoso.
Brennan fixo un excelente traballo co seu primeiro libro. Non ten a linguaxe literaria refinada pola experiencia como Isaacson, pero pode formular a miúdo procesos de pensamento/emocionais complexos en formas que podemos imaxinar. Aínda que de cando en vez a estrutura tropeza dalgún xeito, pérdese a cronoloxía e a unidade temática, na intención falar de todo con todo, non o cambia nin o prexudica. Axudará a valorar mellor o libro se non o tomas moito como obra literaria, por suposto non como biografía. É máis como unha declaración aberta, unha conversación con alguén próximo a ti, ou quizais mesmo cun experto, un terapeuta. Capta unha mente ás veces dispersa, ás veces sentimentos pouco claros e unha relación con Jobs. Realmente abre toda unha serie de feridas dolorosas, non requírese admitir momentos que foron, pola contra, moi agradables.
Pasaredes un bo rato lendo. Pero se adoras a Jobs como un xenio e unha persoa perfecta, quizais despois dos primeiros capítulos tires o libro coa queixa de que Brennan o escribiu por diñeiro igualmente. O mellor de todo é que a súa personalidade, que tanto adoitamos admirar, caracterízase pola conexión do final do libro: perfección rota, e tal etiqueta ten -como Jobs, como todo o libro- os seus pros e contras...
Se estás interesado no libro, actualmente podes atopalo na tenda electrónica da editorial para 297 coroas.
boa tradución do inglés, gústame máis que o nome orixinal... Supoño que vou buscar a tradución cando chegue á tenda iBooks.
Grazas polo consello!
Tamén pode haber un concurso de libros :)
iBooks Store?