Co crecente número de tabletas de Apple no noso país, tamén aumenta o número de descargas da aplicación iBooks de Apple para iPad. iBooks é unha aplicación incrible para ler libros, ten un aspecto elegante e ofrece toda a comodidade da lectura. Pero para a nosa xente, ten un gran inconveniente: a ausencia de libros checos na iBook Store. Todo o que tes que facer é engadir os teus propios libros a iBooks e aconsellarémosche como.
Podes engadir dous tipos de ficheiros a iBooks: PDF e ePub. Se tes libros en formato PDF, practicamente non tes traballo por diante. O lector irá ben con eles. Non obstante, cando se trata de ePub, o libro non sempre se mostra como debería, e se tes libros nun formato que non sexa ePub, primeiro será necesario converter.
Para o noso procedemento necesitaremos dous programas: Stanza e Calibre. Ambos os programas están dispoñibles tanto para Mac como para Windows e pódense descargar de balde nas seguintes ligazóns: Estrofa calibre
Conversión de formatos de libros PDB e MBP
Os dous formatos de libros xa inclúen algúns elementos clave como as divisións por capítulos. A conversión será moito máis sinxela. En primeiro lugar, abrimos o libro indicado no programa Stanza. Aínda que se trata dunha aplicación destinada principalmente á lectura en si mesma, serviranos como primeiro paso da conversión. Basicamente, só tes que exportar o libro aberto como un ePub, o que fai a través do menú Ficheiro > Exportar libro como > ePub.
O ficheiro creado xa está listo para ser lido no iPad, pero probablemente atopes algunhas cousas desagradables. Un deles son as marxes grandes, cando terás un gran fideo do texto. Outra pode ser unha sangría incorrecta, un tamaño de letra inadecuado, etc. Polo tanto, é necesario estirar o ficheiro coa aplicación Calibre antes de lelo.
Conversión de documentos de texto
Se tes un libro en formato DOC destinado a Word ou Pages, primeiro converte o libro a formato RTF. O formato de texto enriquecido ten moitos menos problemas de compatibilidade e Calibre pódese ler. Fai a transferencia a través da oferta Ficheiro> Gardar como e escolla RTF como formato.
Se tes un libro en TXT, tamén terás un mínimo de traballo, porque funciona ben con Calibre. Só ten que prestar atención ao formato, a codificación de texto máis adecuada é Windows Latin 2/Windows 1250.
Conversión final a través de Calibre.
Aínda que Calibre funciona moi rápido en Windows, maldiciráslo nun Mac. A aplicación é incriblemente lenta, pero tes que tomala como un mal necesario para ler o libro. O que polo menos agradará a moitos é a presenza da localización checa, que escolles no primeiro lanzamento.
Despois de executar Calibre por primeira vez, a aplicación pediralle que localice a biblioteca, seleccione o idioma do dispositivo. Entón, escolle a localización, o idioma checo e o iPad como dispositivo. En primeiro lugar, establecemos os valores de conversión predeterminados no programa. Fai clic na icona Preferencias e no grupo Conversión Escolle Configuración común.
Agora procederemos segundo as instrucións Marca de Luton:
- Na pestana Mirar e sentir elixe o tamaño de letra básico 8,7 puntos (individual, pódese cambiar segundo as túas necesidades), deixa a altura de liña máis pequena no 120%, establece a altura da liña en 10,1 puntos e escolla a codificación de caracteres de entrada cp1250, para que os caracteres checos se mostren correctamente. Seleccione o aliñamento do texto Esquerda, pero se che gustan as mesmas liñas longas, elixe Aliñar o texto. Marcalo Elimina espazos entre parágrafos e deixa o tamaño da sangría en 1,5 em. Deixa todas as demais caixas sen marcar.
- Na pestana Configuración da páxina, seleccione como perfil de saída iPad e como perfil de entrada Perfil de entrada predeterminado. Establece todas as marxes a cero para evitar "fideos de texto".
- Confirme os cambios co botón Aplicar (arriba á esquerda) e comprobe tamén se ePub está definido como o formato predeterminado preferido no menú Comportamento. Despois podes pechar Preferencias.
- Grazas a esta configuración, estes valores conservaranse para ti cada vez que convertas o libro
Podes engadir un libro á biblioteca simplemente arrastrando ou a través do menú Engade un libro. Se es esixente, marca o libro e escolle Editar metadatos. Busca o ISBN do libro indicado (a través de Google ou Wikipedia) e introduce o número no campo correspondente. Cando prema o botón Obter datos do servidor, a aplicación buscará todos os datos e completaráos. Tamén podes conseguir a portada do libro. Se desexa engadir unha portada manualmente, prema o botón Examinar e seleccione manualmente unha imaxe de portada descargada que atopou en Internet.
Agora só tes que escoller Converter libros. Se configuraches todo correctamente, só tes que confirmar todo premendo o botón Ok inferior dereita. Se o seu formato de entrada é un documento de texto, comprobe a pestana de entrada Manteña os espazos.
Agora abonda con atopar o libro convertido na biblioteca (Estará no cartafol co nome do autor), arrástrao ata libros en iTunes e sincronizar o iPad. Se os teus libros non se sincronizan automaticamente, debes seleccionar o teu dispositivo no panel esquerdo, seleccionar Libros na parte superior dereita, marcar Sincronizar libros e, a continuación, marcar todos os libros que queres sincronizar.
E se todo saíu como debería, deberías ter un libro preparado para ler no teu iPad, e se o converteses do formato MBP ou PDB, o libro estará dividido por capítulos.
É o autor das instrucións orixinais Marek de Luton
Tes algún consello sobre a fonte dos libros en ceština, incluídos autores estranxeiros traducidos ao ceština? (Pago tranquilamente.) Atopei tantas palmeiras como sexa posible e realmente non hai tanto.
ebookforum.cz é ideal. Hai nubes :-)
Uns cantos libros adaptados para Ipad ou Iphone
http://rapidshare.com/files/456320538/epub.rar
que tipo de libros hai grazas polo artigo, ata agora usaba estrofa pero, isto, isto é, Apple :D
O rar contén os seguintes libros: http://cl.ly/1A1s0e3N3X3y3p2g2K21
A estrofa paréceme máis cómoda. Só tes que poñer o libro no epub e podo ler. Non calibre nada. Ten moitas máis opcións. Entón, por que facelo tan complicado. Gardo os meus libros en Dropbox. E conéctome a Dropbox directamente desde a stanza.
Eu uso Readddledocs para PDF.
Dálle unha oportunidade aos iBooks despois de cada actualización, pero ata agora non é o mesmo. Aínda que iBooks parece bo, é un programa bastante torpe para min.
Tamén o fago así en iBooks, descargo directamente no iPod, por exemplo desde mlp.cz directamente en epub e tampouco teño que converter nada
Ola, os libros de datos tamén funcionan no iPod touch 4g?
por que non, descarga iBooks
Moitas grazas polo excelente artigo e o consello perfecto.
Grazas polo estupendo tutorial. Fixen de todo, desde descargar o software ata converter o primeiro libro en 30 minutos. Todo funciona perfectamente en Iphone4!!!
Non o podo gardar onde quero, e cando o garde non me amosa nada, quizais se gardará, pero non sei onde, que debo facer????
Ola, gustaríame preguntar por que o meu iPad 2 non mostra ficheiros PDF en iBooks. Descarguei algo en word para gardar ficheiros pdf, fixen o que precisaba e gardei. Todo está ben. Desafortunadamente, iTunes non funciona para min, polo que engadín ficheiros a iBooks a través de ifunbox. Pero cando abro iBooks nada novo... Algunha idea? Moitas grazas ( kubi28xxx@seznam.cz )
Ola señor / Estimada señora,
Vostede é un home ou muller de negocios? Estás nun lío financeiro ou necesitas fondos para iniciar o teu propio negocio? Necesitas un préstamo para pagar a túa débeda ou pagar as túas contas ou comezar un bo negocio? Tes unha puntuación de crédito baixa e é difícil conseguir un préstamo de capital dos bancos locais e doutras institucións financeiras? Necesitas un préstamo ou financiamento por calquera motivo, como:
Ofrecemos un préstamo a un tipo de interese do 3% e sen verificación de crédito, ofrecemos préstamos persoais, préstamos de consolidación de débedas, capital risco, préstamos empresariais, préstamos, educación, préstamos para vivenda ou "Debedores por calquera motivo". Non obstante, o noso método ofrece . a capacidade de indicar a cantidade de crédito necesario e tamén a duración que pode pagar. Isto dálle unha oportunidade real de obter os fondos que precisa Todos os solicitantes interesados deben poñerse en contacto comigo a través dun dos enderezos de correo electrónico a continuación:! financialaidonline@gmail.com
tipo de respecto
señor Clark George
Transferir a través de Stanza é un paso innecesario, non, Calibre tamén pode facelo...