Pavel Jelic Cando acendes un Mac novo ou restableces por primeira vez, é necesario que pases polo asistente inicial no que estableces as preferencias básicas. Un dos primeiros pasos é configurar a rexión na que se atopa, xunto co idioma que usará no dispositivo. Este idioma establécese automaticamente non só para o asistente, senón tamén para todo o ambiente do sistema operativo macOS, incluídas as aplicacións. No caso de que unha aplicación de terceiros non estea dispoñible na lingua checa nativa, establecerase o inglés ou outro idioma dispoñible na aplicación.
Podería ser interesache
Como configurar un idioma de aplicación diferente en Mac
No entanto, de cando en vez, algúns usuarios poden atoparse nunha situación na que descargan unha aplicación que está dispoñible en checo, pero ao final descobren que a tradución non é o ideal, ou que simplemente é máis fácil para eles. para usar o inglés. Isto ocorre a maioría das veces, por exemplo, con aplicacións profesionais para deseño gráfico, programación, etc., para os que a maioría dos procedementos están documentados en inglés. Na lingua checa, algúns nomes de opción poden ser significativamente diferentes, o que ralentiza o traballo. Ademais, moitos usuarios xa están afeitos ao inglés, polo que poden utilizalo nestas aplicacións. Pero a boa noticia é que en macOS pode configuralo para que só se inicie unha aplicación seleccionada nun idioma distinto ao establecido para macOS. O procedemento é o seguinte:
- En primeiro lugar, debes tocar na esquina superior esquerda do teu Mac ícona .
- Unha vez que o fagas, selecciona unha opción do menú Preferencias do sistema...
- Isto abrirá unha nova ventá con todas as seccións dispoñibles para xestionar as preferencias.
- Nesta xanela, localice e prema na sección nomeada Lingua e área.
- Despois, no menú da parte superior da xanela, vai á pestana co nome Aplicación.
- Aquí, na esquina inferior esquerda da xanela, fai clic no botón s + icona.
- Abrirase unha nova xanela onde estás no primeiro menú seleccione unha aplicación, para o que quere cambiar o idioma.
- No segundo menú, despois de seleccionar a aplicación define o idioma que queres usar.
- Finalmente, non esqueza tocar o botón Engadir inferior dereita.
Galería de fotos
Usando o procedemento anterior, é posible configurar a aplicación seleccionada para que se execute nun idioma diferente no Mac. Se queres configurar máis aplicacións deste xeito, só tes que premer repetidamente no botón coa icona + e engadir aplicacións cun idioma. Se desexa eliminar unha aplicación da lista, prema para marcala e prema o botón coa icona - na parte inferior esquerda. Para cambiar o idioma despois de utilizar o procedemento antes mencionado, é necesario reiniciar a aplicación, pechala e iniciala de novo.
