Pavel Jelic Se seguides os acontecementos no mundo da mazá, seguramente non vos perdeu a conferencia de setembro de onte. Nesta conferencia, Apple presentou o novo iPad da oitava xeración xunto co iPad Air da cuarta xeración, e tamén vimos a introdución de dous novos Apple Watch: a Serie 6 superior e o SE máis barato. Ademais dos produtos, o xigante californiano tamén presentou o paquete de servizos Apple One. Ao mesmo tempo, dixéronnos que veremos o lanzamento das versións públicas de iOS 16, iPadOS 14, watchOS 14 e tvOS 7 o 14 de setembro. Falta macOS 11 Big Sur na lista, que se presentará máis tarde. Apple lanza aos poucos novos sistemas operativos a partir das 19:14 horas. Se non podías esperar por iPadOS 14, cre que a espera rematou: Apple lanzou iPadOS XNUMX hai uns minutos.
Galería de fotos
Probablemente esteas a preguntar que hai de novo en iPadOS 14. Apple achega as chamadas notas de versión a cada nova versión dos sistemas operativos, que conteñen absolutamente todos os cambios que pode esperar despois de actualizar a iPadOS 14. Estas notas de publicación que se aplican a iPadOS 14 pódense atopar a continuación.
Que hai de novo en iPadOS 14?
iPadOS 14 trae aplicacións redeseñadas, novas funcións de Apple Pencil e outras melloras.
Novas características
- Os widgets teñen tres tamaños: pequeno, mediano e grande, polo que podes escoller a cantidade de información que se che presenta
- Os conxuntos de widgets aforran espazo no escritorio e Smart Set sempre mostra o widget correcto no momento adecuado grazas á intelixencia artificial do dispositivo
- As barras laterais das aplicacións teñen unha nova aparencia que achega unha funcionalidade máis básica á xanela principal da aplicación
- As novas barras de ferramentas, superposicións emerxentes e menús contextuales facilitan o acceso a todos os controis das aplicacións
Aspecto compacto
- A nova pantalla compacta de Siri permítelle seguir a información na pantalla e continuar con outras tarefas inmediatamente
- A interface de busca é máis económica e sinxela, e está dispoñible no escritorio e en todas as aplicacións
- As chamadas telefónicas entrantes e FaceTime aparecen como banners na parte superior da pantalla
Buscar
- Un só lugar para atopar todo o que necesitas: aplicacións, contactos, ficheiros, tempo e accións actualizados ou coñecemento xeral sobre persoas e lugares, ademais de poder comezar a buscar rapidamente na web
- Os principais resultados da busca agora mostran a información máis relevante, incluíndo aplicacións, contactos, coñecementos, puntos de interese e sitios web
- O inicio rápido permítelle abrir unha aplicación ou páxina web escribindo algunhas letras do nome
- As suxestións mentres escribes comezan a ofrecerche resultados máis relevantes en canto comezas a escribir
- Desde as suxestións de busca na web, pode iniciar Safari e obter os mellores resultados de Internet
- Tamén pode buscar en aplicacións individuais, como correo, mensaxes ou ficheiros
Manuscrito
- Podes escribir en calquera campo de texto co Apple Pencil, e a caligrafía convértese automaticamente en texto impreso
- O novo xesto de eliminación de cero permíteche eliminar palabras e espazos
- Círculo para seleccionar palabras para editar
- Manteña o dedo entre as palabras para engadir espazo para escribir texto adicional
- A paleta de atallos ofrece accións de uso habitual para traballar na aplicación utilizada actualmente
- O manuscrito admite textos en chinés simplificado e tradicional e mixtos de chinés e inglés
Tomando notas co Apple Pencil
- A selección intelixente facilita a selección de texto e a distinción entre a escritura a man e o debuxo
- Cando copias e pegas, o texto convértese en formato impreso para que poida ser usado noutros documentos
- Crea facilmente máis espazo para as túas notas manuscritas co novo xesto de espazo
- Os detectores de datos permiten realizar accións sobre números de teléfono, enderezos de correo electrónico e outros datos escritos a man
- O recoñecemento de formas axúdache a debuxar liñas, arcos e outras formas perfectas
Siri
- A nova interface compacta mostra os resultados nunha pantalla de aforro de enerxía na esquina inferior dereita da pantalla
- Grazas ao afondamento do coñecemento, agora tes 20 veces máis feitos que hai tres anos
- Web Answers axúdache a atopar respostas a unha gama máis ampla de preguntas utilizando información de Internet
- É posible usar Siri para enviar mensaxes de audio tanto en iOS como en CarPlay
- Engadimos compatibilidade lingüística ampliada para a nova voz de Siri e as traducións de Siri
Novas
- Cando fixas conversas, terás ata nove conversas de mensaxes favoritas na parte superior da túa lista todo o tempo
- Mencións ofrece a posibilidade de enviar mensaxes directas a usuarios individuais en conversas de grupo
- Coas respostas en liña, pode responder facilmente a unha mensaxe específica e ver todas as mensaxes relacionadas nunha vista separada
- Podes editar fotos do grupo e compartilas con todo o grupo
Memoji
- 11 novos peiteados e 19 estilos de sombreiros para personalizar o teu memoji
- Adhesivos Memoji con tres novos xestos: golpe de puño, abrazo e vergoña
- Seis categorías adicionais de idade
- Opción para engadir máscaras diferentes
Mapas
- A navegación ciclista ofrece rutas que utilizan carrís para bicicletas, carreiros para bicicletas e estradas ciclables, tendo en conta a elevación e a densidade de tráfico.
- Os guías recomendan lugares para comer, coñecer amigos ou explorar, coidadosamente seleccionados entre empresas e negocios de confianza
- A navegación para coches eléctricos axúdache a planificar viaxes compatibles con vehículos eléctricos e engade paradas de carga ao longo da ruta
- As zonas de conxestión de tráfico axúdanche a planificar rutas por ou por zonas concorridas de cidades como Londres ou París
- A función Cámara de velocidade permíteche saber cando te achegas ás cámaras de velocidade e luz vermella na túa ruta
- A localización precisa axúdache a identificar a túa localización e orientación exactas nas zonas urbanas cun sinal GPS débil
Doméstico
- Con deseños de automatización, podes configurar as túas automatizacións cun só clic
- A vista de estado na parte superior da aplicación Home mostra unha visión xeral dos accesorios e das escenas que precisan da túa atención
- O panel de control doméstico do Centro de control mostra deseños dinámicos dos dispositivos e escenas máis importantes
- A iluminación adaptativa axusta automaticamente a cor das lámpadas intelixentes ao longo do día para a túa comodidade e produtividade
- O recoñecemento facial para cámaras e timbres utilizará a etiquetaxe de persoas na aplicación Fotos e a identificación de visitas recentes na aplicación Inicio para informarche de quen está na porta mediante a intelixencia artificial do dispositivo
- A función Zonas de actividade das cámaras e dos timbres gravará vídeo ou enviarache notificacións cando se detecte movemento en lugares seleccionados
safari
- Rendemento mellorado cun motor JavaScript aínda máis rápido
- O informe de privacidade enumera os rastreadores bloqueados pola prevención de seguimento intelixente
- O seguimento de contrasinais comproba de forma segura os seus contrasinais gardados para detectar a presenza de listas de contrasinais crackeadas
AirPods
- O son envolvente dinámico de seguimento da cabeza nos AirPods Pro crea unha experiencia de audio envolvente ao colocar sons en calquera lugar do espazo
- O cambio automático de dispositivo cambia perfectamente entre a reprodución de audio en iPhone, iPad, iPod touch e Mac
- As notificacións de batería indícanche cando hai que cargar os teus AirPods
Realidade aumentada
- A API Depth proporciona medicións de distancia máis precisas co escáner LiDAR do iPad Pro para que os obxectos virtuais poidan comportarse como esperas no mundo real
- A ancoraxe de localización en ARKit 4 permite que as aplicacións coloquen realidade aumentada en coordenadas xeográficas seleccionadas
- A compatibilidade de seguimento facial agora permíteche usar a realidade aumentada coa cámara frontal no iPad Pro de 12,9 polgadas (3ª xeración) ou posterior e no iPad Pro de 11 polgadas ou posterior
- As texturas de vídeo en RealityKit permiten ás aplicacións engadir vídeo a partes arbitrarias de escenas ou obxectos virtuais
Clips de aplicación
- Os clips de aplicacións son pequenas partes das aplicacións que os desenvolvedores poden crear para ti; ofreceranse a ti cando os necesites e axudará a completar tarefas específicas
- Os clips de aplicación son xeralmente pequenos e están listos para usar en segundos
- Podes descubrir clips de aplicacións escaneando un código QR en Mensaxes, Mapas e Safari
- Os clips de aplicacións usadas recentemente aparecen na biblioteca de aplicacións na categoría Engadidas recentemente, e podes descargar as versións completas das aplicacións cando queiras mantelas a man
Privacidade
- Se unha aplicación ten acceso ao micrófono ou á cámara, aparecerá un indicador de gravación
- Agora só compartimos a túa localización aproximada coas aplicacións, non compartimos a túa localización exacta
- Sempre que unha aplicación solicite acceso á túa biblioteca de fotos, podes optar por compartir só as fotos seleccionadas
- Os desenvolvedores de aplicacións e sitios web agora poden ofrecerche actualizar as contas existentes para iniciar sesión con Apple
Divulgación
- A personalización dos auriculares amplifica os sons silenciosos e axusta algunhas frecuencias en función da túa condición auditiva
- FaceTime detecta os participantes que usan a linguaxe de signos nas chamadas de grupo e destaca o participante mediante a linguaxe de signos
- O recoñecemento de son utiliza a intelixencia artificial do teu dispositivo para detectar e identificar sons importantes, como alarmas e alertas, e informarte sobre eles mediante notificacións.
- Smart VoiceOver usa a intelixencia artificial do teu dispositivo para recoñecer elementos na pantalla e ofrecerche un mellor soporte en aplicacións e sitios web
- A función Descricións de imaxes infórmache sobre o contido das imaxes e das fotos nas aplicacións e na web mediante descricións de frases completas
- O recoñecemento de texto le o texto identificado en imaxes e fotos
- O recoñecemento de contido da pantalla detecta automaticamente os elementos da interface e axúdache a navegar polas aplicacións
Esta versión tamén inclúe funcións e melloras adicionais.
App Store
- A información importante sobre cada aplicación está dispoñible nunha vista de desprazamento clara, onde tamén atoparás información sobre os xogos que xogan os teus amigos
Apple Arcade
- Na sección de xogos próximos, podes ver o que está chegando a Apple Arcade e descargar automaticamente un xogo en canto se lance
- Na sección Todos os xogos, podes ordenar e filtrar por data de lanzamento, actualizacións, categorías, compatibilidade con controladores e outros criterios.
- Podes ver os logros do xogo directamente no panel de Apple Arcade
- Coa función Continuar xogando, podes seguir xogando aos xogos recentemente xogados noutro dispositivo facilmente
- No panel Game Center, podes atopar o teu perfil, amigos, logros, táboas de clasificación e outra información, e podes acceder a todo directamente desde o xogo ao que estás xogando.
Cámara
- O cambio rápido no modo Vídeo permite cambios na resolución e na frecuencia de fotogramas na aplicación Cámara
- Coa duplicación da cámara frontal, podes facer selfies tal e como as ves na vista previa da cámara frontal
- A dixitalización de códigos QR mellorada facilita a dixitalización de pequenos códigos e códigos en superficies irregulares
FaceTime
- Calidade do vídeo aumentada a 10,5p no iPad Pro de 11 polgadas, iPad Pro de 1 polgadas (12,9ª xeración) ou posterior e iPad Pro de 2 polgadas (1080ª xeración) ou posterior
- A nova función Eye Contact usa a aprendizaxe automática para situar suavemente os teus ollos e a cara, facendo que as videochamadas se sintan máis naturais, mesmo cando miras a pantalla en lugar da cámara.
Arquivos
- A agrupación de controis na nova barra lateral e barra de ferramentas proporciona un acceso máis rápido aos ficheiros e funcións
- O cifrado APFS é compatible con unidades externas
Teclado e soporte internacional
- O ditado autónomo axuda a protexer a túa privacidade facendo todo o procesamento sen conexión; o ditado na busca usa o procesamento do servidor para recoñecer os termos que pode querer buscar en Internet
- O teclado de emoticonas admite a busca mediante palabras e frases
- O teclado mostra suxestións para cubrir automaticamente os datos de contacto, como enderezos de correo electrónico e números de teléfono
- Novos dicionarios bilingües francés-alemán, indonesio-inglés, xaponés-chinés simplificado e polaco-inglés están dispoñibles
- Engadiuse compatibilidade co método de entrada wu-pi para o chinés simplificado
- O corrector ortográfico agora admite irlandés e nynorsk
- O novo teclado xaponés para o método de entrada kana facilita a introdución de números
Música
- Reproduce e descubre a túa música, artistas, listas de reprodución e mesturas favoritas no novo panel "Reproducir".
- A reprodución automática atopa música similar para reproducir despois de que remate de reproducir unha canción ou unha lista de reprodución
- Search agora ofrece música nos teus xéneros e actividades favoritos e mostra suxestións útiles mentres escribes
- O filtrado da biblioteca axúdache a atopar artistas, álbums, listas de reprodución e outros elementos da túa biblioteca máis rápido que nunca
Comenta
- Un menú de accións ampliado proporciona un fácil acceso para bloquear, buscar, fixar e eliminar notas
- Os resultados máis relevantes aparecen nos resultados de busca máis frecuentes
- As notas fixadas pódense contraer e ampliar
- A dixitalización mellorada proporciona dixitalizacións máis nítidas e un recorte automático máis preciso
Fotos
- Unha nova barra lateral ofrece acceso rápido a álbums, busca e tipos de medios, e facilita axustar a orde dos álbums na vista Os meus álbums
- Podes filtrar e ordenar a túa colección para que sexa máis fácil atopar e organizar as túas fotos e vídeos
- Beliscar para afastar o zoom ou beliscar para ampliar permíteche atopar rapidamente fotos e vídeos en varios lugares, como Favoritos ou álbums compartidos
- É posible engadir subtítulos contextuais a fotos e vídeos
- As fotos en directo tomadas en iOS 14 e iPadOS 14 reprodúcense cunha estabilización de imaxe mellorada na vista Anos, Meses e Días
- As melloras na función Memorias proporcionan unha mellor selección de fotos e vídeos e unha selección máis ampla de música para películas de memoria
- A nova selección de imaxes nas aplicacións usa a busca intelixente da aplicación Fotos para atopar facilmente medios para compartir
Podcasts
- Play 'Em Now é máis intelixente coa túa cola persoal de podcasts e os novos episodios que escollemos para ti
Recordatorios
- Podes asignar recordatorios ás persoas coas que compartas listas
- Pódense crear novos recordatorios na pantalla de listas sen ter que abrir unha lista
- Toca para engadir datas, horas e localizacións ás suxestións intelixentes
- Tes listas personalizadas con emoticonas e símbolos recén engadidos
- As listas intelixentes pódense reorganizar ou ocultar
Configuración
- Podes configurar o teu propio correo e navegador web predeterminados
Abreviaturas
- Atallos para comezar: un cartafol de atallos predefinidos só para axudarche a comezar cos atallos
- En función dos teus hábitos de usuario, recibirás suxestións de automatización de atallos
- Pode organizar atallos en cartafoles e engadilos como widgets de escritorio
- Unha nova interface simplificada para lanzar atallos ofrécelle o contexto que necesitas mentres traballas noutra aplicación
- Os novos disparadores de automatización poden activar atallos segundo a recepción dun correo electrónico ou unha mensaxe, o estado da batería, o peche dunha aplicación e outras accións
- Os atallos para durmir contén unha colección de atallos para axudarche a calmarte antes de durmir e durmir unha boa noite
Dictáfono
- Podes organizar as túas gravacións de voz en cartafoles
- Podes marcar as mellores gravacións como favoritas e volver a elas rapidamente en calquera momento
- Os cartafoles dinámicos agrupan automaticamente gravacións de Apple Watch, gravacións eliminadas recentemente e gravacións marcadas como favoritas
- A mellora das gravacións reduce o ruído de fondo e os ecos da sala
En que dispositivos instalarás o iPadOS 14?
- iPad Pro de 12,9 polgadas de 2ª, 3ª e 4ª xeración
- iPad Pro de 11 polgadas de 3ª e 4ª xeración
- iPad Pro de 10,5 polgadas
- iPad Pro de 9,7 polgadas
- iPad (7ª xeración)
- iPad (6ª xeración)
- iPad (5ª xeración)
- iPad mini (5ª xeración)
- iPad mini 4
- iPad Air (3ª xeración)
- iPad Air 2
Como actualizar a iPadOS 14?
Se o teu dispositivo está na lista anterior, podes actualizar a iPadOS 14 simplemente accedendo a Configuración -> Xeral -> Actualización de software. Despois diso, só tes que esperar ata que apareza a actualización para iPadOS 14, despois descargala e instalala. Se tes activadas as actualizacións automáticas, o iPadOS 14 descargarase e instalarase automaticamente durante a noite se conectas o teu dispositivo á corrente. Teña en conta que a velocidade de descarga do novo iPadOS pode ser realmente miserable durante os primeiros minutos ou horas. Ao mesmo tempo, a actualización está chegando aos poucos a todos os usuarios, polo que algúns poden obtelo antes, outros máis tarde, así que teña paciencia.
Non teño a opción de activar a escritura manual no menú do Apple Pencil. Alguén sabe como facelo, por favor?
Ola, a escritura a man debería estar activada en Configuración -> Apple Pencil. Podes atopar o elemento Apple Pencil en Configuración na mesma sección onde se atopan os elementos Xerais, Centro de control ou Pantalla e Brillo.
E esta posibilidade non está aquí en absoluto. Para o Apple Pencil, só vexo porcentaxes de batería e a opción de debuxar só co Apple Pencil.
Tamén me gustaría saber como é a conversión de texto escrito a man, a chamada función de garabatos, non funciona en ningún lado, nin atopei ningunha opción para activar a función na configuración ;-(
é necesario engadir un teclado ENG
Non teño unha icona de micrófono no meu teclado. E na configuración xeral do teclado, non hai opción para activar o ditado (úsoo para mensaxes). 😔😂