Vratislav Holub Durante o tempo de funcionamento de Apple, atopamos varias veces unha situación na que algúns servizos ou produtos non estaban dispoñibles no noso mercado. Por exemplo, ata o primeiro iPhone, ás veces denominado iPhone 2G, nunca se viu oficialmente na República Checa. Algo semellante persiste ata hoxe, do que podemos mencionar, por exemplo, o método de pago Apple Pay ou EKG. De feito, os vendedores nacionais de mazás levan case 5 anos usando Apple Pay e EKG durante case un ano. Ao mesmo tempo, tamén atopariamos diferenzas nos sistemas operativos actuais. Polo tanto, centrémonos nas golosinas que aquí non gozarán os usuarios de Mac en macOS, mentres que para as persoas dos Estados Unidos (e doutros países) é algo completamente normal.
Podería ser interesache
Adam Kos Apple News +
Do servizo Apple News+ practicamente non se fala en absoluto na República Checa, e a maioría dos usuarios nin sequera saben da súa existencia. Introduciuse en 2019 e promete aos seus subscritores un contido bastante sólido. O servizo reúne aos principais editores e revistas nunha única aplicación, na que os usuarios de Apple poden ler regularmente unha serie de artigos interesantes e procesados con precisión. Inclúe, por exemplo, o prestixioso The Wall Street Journal, Los Angeles Times, Vogue, The New Yorker e outros. Por 9,99 USD ao mes, os subscritores poden gozar de contido de máis de 300 revistas.
Apple News +
Outra vantaxe é que os subscritores de Apple News+ non só teñen que ler. Tamén se ofrecen gravacións dos artigos máis populares, que definitivamente agradarán non só aos condutores, senón tamén aos que simplemente non lles gusta ler. Aínda así, poden ter acceso a información actualizada e de alta calidade.
Dicionario
Dentro do sistema operativo macOS, hai unha aplicación de dicionario nativa que pode proporcionar información sobre palabras individuais. En concreto, ofrece información sobre, por exemplo, parte da fala, pronuncia e significado, ou tamén se ofrece un tesauro referido a sinónimos e antónimos. Por suposto, tamén podemos usar esta aplicación aquí, pero ten un pequeno problema. Por suposto, o checo non é compatible.
Texto en directo
Outra característica é Live Text. Neste caso, os Mac equipados cun chip Apple Silicon poden detectar automaticamente texto nas imaxes e permitirche traballar con el. Este truco tamén funciona no noso país, pero cómpre ter en conta que debido á ausencia de soporte de lingua checa, podes atopar varios problemas de cando en vez. Non obstante, hai que recoñecer que aínda así, Live Text funciona bastante ben.
Tradución do sistema
A última función, que por desgraza falta na nosa comarca, é a tradución do sistema. Apple só presentou esta nova función nos sistemas iOS/iPadOS 15 e macOS 12 Monterey deste ano. Grazas a el, é posible traducir palabras e frases ás linguas máis utilizadas do mundo de xeito practicamente inmediato, xusto dentro do sistema. Actualmente están dispoñibles o inglés, árabe, chinés, alemán, francés, alemán, xaponés, coreano, italiano, portugués, ruso e español. Polo momento, simplemente podemos esquecernos de apoiar a lingua checa. En resumo, son un mercado demasiado pequeno para Apple, e unha innovación semellante probablemente non tería sentido, aínda que o agradeceríamos con todos os dez.
Os dicionarios inglés-checo e checo-inglés pódense importar á aplicación de dicionario. Levo uns 10 anos usándoo e é xenial.
Interesante publicación. Iso sería xenial para min. Como se pode facer entón? Grazas de antemán pola túa resposta.
Estaba moi interesado niso, podes darme un consello sobre como facelo? entón non atopei tal posibilidade.. grazas
Pero o que tampouco se pode executar é a busca visual nas fotos.
En canto á tradución do sistema, que non é checa porque somos un mercado pequeno, eu non a tomaría para nada. Despois de todo, cando un inglés, un chinés, un indio chegan á República Checa, probablemente tamén lles gustaría traducir a algún lugar, non?
Sobre Live Text escribes "...Macs equipados cun chip Apple Silicon,...". A función Live Text tamén funciona nas versións de Intel. Teño específicamente un MacBook Pro 13″ 2019 Intel i5 e Live Text está dispoñible e funcionando.
Teño unha pregunta. Que macbook se mostra na foto deste artigo?
pero mesmo aquí podes usar un truco sinxelo cun clip
Hai moitos dicionarios para a aplicación Dicionario.
O corrector ortográfico checo no sistema tamén está dispoñible en varias versións. Así que para gatos intel.