Pechar anuncio

No Apple Keynote de onte, Apple informounos de que este ano veremos novos sistemas operativos xa o 16 de setembro, que é exactamente un día despois da propia conferencia. Nos anos anteriores, todos os novos sistemas operativos lanzáronse cunha semana de diferenza. Hoxe vimos concretamente o lanzamento das versións públicas dos sistemas operativos iOS 14, iPadOS 14, watchOS 7 e tvOS 14. En canto a macOS 11 Big Sur, haberá que esperar unhas semanas para iso. Se non podías esperar por watchOS 7, a espera por fin rematou.

Probablemente esteas a preguntar que hai de novo en watchOS 7. Apple achega as chamadas notas de versión a cada nova versión dos sistemas operativos, que conteñen absolutamente todos os cambios que pode esperar despois de actualizar a watchOS 7. As notas de lanzamento que se aplican a watchOS 7 pódense atopar a continuación.

Que hai de novo en watchOS 7?

Con watchOS 7, o Apple Watch é máis potente e persoal que nunca. Atoparás novas formas de descubrir e compartir as esferas do reloxo, o seguimento do sono, a detección automática do lavado de mans e novos tipos de exercicios. En Configuración da familia, podes vincular o Apple Watch dun membro da familia co teu iPhone e non perder nunca máis o contacto cos teus seres queridos. watchOS 7 tamén trae Memoji, rutas en bicicleta en Maps e traducións de idiomas en Siri.

Discos

  • Na nova esfera de reloxo Stripes, podes establecer o número de raias, cores e ángulos para crear unha esfera de reloxo segundo o teu estilo (serie 4 e posteriores)
  • Dial Typograf ofrece números clásicos, modernos e redondeados: árabe, indio árabe, devanagari ou romano (serie 4 e posteriores)
  • Creado en colaboración con Geoff McFetridge, a esfera artística do reloxo transfórmase constantemente en novas obras de arte ao pasar o tempo ou ao tocar a pantalla.
  • A esfera do reloxo Memoji contén todos os memoji que creaches, así como todos os memoji estándar (serie 4 e posteriores)
  • O dial GMT segue un segundo fuso horario: o dial interno mostra a hora local de 12 horas e o disco exterior mostra a hora de 24 horas (serie 4 e posteriores)
  • O dial Chronograph Pro rexistra o tempo en escalas de 60, 30, 6 ou 3 segundos ou mide a velocidade en función do tempo que tarda en cubrir unha distancia constante no novo taquímetro (Serie 4 e posteriores)
  • A esfera do reloxo de conta atrás permítelle seguir facilmente o tempo transcorrido tocando o bisel (serie 4 e posteriores)
  • Podes compartir as esferas do reloxo en Mensaxes ou Correo, ou podes publicar unha ligazón en Internet
  • Outras esferas de reloxo seleccionadas están á espera de ser descubertas e descargadas en aplicacións populares na App Store ou en sitios web e redes sociais
  • A esfera extra grande admite complicacións ricas
  • Podes personalizar a esfera do reloxo de Fotos con novos filtros de cores
  • Tempo do novo mundo, fase da lúa, altímetro, cámara e complicacións do sono

Durmir

  • A nova aplicación Sleep ofrece seguimento do sono, horarios de sono personalizados e visualizacións de tendencias de sono para axudarche a durmir mentres te propoñas
  • Usa os datos do acelerómetro para detectar cando estás esperto e cando estás durmido
  • O modo de suspensión reducirá as distraccións: activa o modo Non molestar e desactiva a activación do pulso e a pantalla
  • Os sons de alarma ou os hápticos pódense usar para espertar co reloxo
  • Podes configurar recordatorios para recargar o reloxo antes de durmir e notificar que o reloxo está completamente cargado

Lavado de mans

  • Detección automática do lavado de mans mediante sensores de movemento e micrófono
  • Unha conta atrás de vinte segundos comeza despois de que se detecte o lavado de mans
  • Anímase a cumprir os 20 segundos recomendados se o reloxo detecta un final temperán do lavado
  • A opción de lembrar que debes lavar as mans cando chegues a casa
  • Visión xeral do número e duración do lavado de mans na aplicación Saúde do iPhone
  • Dispoñible no Apple Watch Series 4 e posteriores

Configuración familiar

  • Podes vincular e xestionar os reloxos dos membros da túa familia co teu iPhone, conservando o seu número de teléfono e ID de Apple
  • A compatibilidade con Screen Time e Quiet Time permíteche xestionar contactos, establecer límites de comunicación e programar o tempo de pantalla
  • O horario escolar activa o modo Non molestar, limita o uso e substitúe a esfera do reloxo por unha pantalla de hora amarela.
  • Establece o teu propio horario de Time in School e supervisa cando o Time in School remata nas clases
  • Os usuarios menores de 13 anos poden seguir os minutos en movemento en lugar das calorías activas e dispor de medicións máis precisas de camiñar, correr e andar en bicicleta.
  • Pódense configurar notificacións únicas, recorrentes e baseadas no tempo para os membros da familia
  • Envía diñeiro aos membros da familia e consulta as transaccións dos usuarios menores de 18 anos usando Apple Cash for Family (só nos EUA)
  • Os membros da familia poden compartir as súas actividades e datos de saúde, e saberán que creaches notificacións automáticas baseadas na localización
  • É necesario compartir en familia, a configuración familiar pódese usar para ata cinco membros da familia
  • Dispoñible no Apple Watch Series 4 con conectividade móbil e posteriores

Memoji

  • Nova aplicación Memoji para crear o teu propio memoji ou editar os memoji existentes
  • Novos peiteados, máis opcións de configuración de idade e tres novos adhesivos de memoji
  • Podes usar o teu propio memoji na esfera do reloxo Memoji
  • Podes enviar adhesivos de memoji na aplicación Mensaxes

Mapas

  • A navegación detallada móstrase nun tipo de letra máis grande e máis fácil de ler
  • A navegación ciclista ofrece rutas que utilizan carrís para bicicletas, carreiros para bicicletas e estradas ciclables, tendo en conta a elevación e a densidade de tráfico.
  • A posibilidade de buscar e engadir lugares centrados nos ciclistas, como tendas de bicicletas
  • O apoio á navegación para ciclistas está dispoñible en Nova York, Los Ángeles, San Francisco Bay Area, Shanghai e Pequín

Siri

  • O ditado autónomo trae un procesamento de solicitudes máis rápido e fiable e afonda na protección da túa privacidade (serie 4 e posteriores, só en inglés dos EUA)
  • Traduce frases directamente no teu pulso con compatibilidade con máis de 50 pares de idiomas
  • Soporte para informar de mensaxes

Funcións adicionais e melloras:

  • Cambia os obxectivos por minutos en movemento, horas sen mover e horas con movemento na aplicación Actividade
  • Novos algoritmos personalizados na aplicación Exercise para baile, adestramento de forza funcional, adestramento básico e refrixeración posterior ao adestramento que proporcionan un seguimento preciso e resultados de medición relevantes
  • Rediseñado e renomeado a aplicación Fitness no iPhone con paneis de resumo e compartición máis claros
  • Xestiona as funcións de saúde e seguridade do Apple Watch na aplicación Saúde do iPhone na nova Lista de tarefas sanitarias
  • Novas medicións de mobilidade do Apple Watch na aplicación Saúde, incluíndo o rango baixo de VO2 máximo, a velocidade das escaleiras, a velocidade das escaleiras e a estimación da distancia a pé de seis minutos
  • A aplicación ECG no Apple Watch Series 4 ou posterior xa está dispoñible en Israel, Qatar, Colombia, Kuwait, Omán e os Emiratos Árabes Unidos
  • As notificacións de latidos cardíacos irregulares agora están dispoñibles en Israel, Qatar, Colombia, Kuwait, Omán e os Emiratos Árabes Unidos
  • Soporte para accións adicionais no Apple Watch Series 5 sen necesidade de activar a pantalla, que inclúe, entre outras cousas, o acceso ao Centro de control e ao Centro de notificacións e a posibilidade de cambiar as esferas do reloxo.
  • Crea conversas de grupo en Mensaxes
  • Respostas en liña para responder a mensaxes específicas e mostrar mensaxes relacionadas por separado
  • Nova aplicación de atallos para ver e lanzar atallos creados previamente
  • Engadindo atallos para ver as caras en forma de complicacións
  • Compartir audiolibros en Family Sharing
  • Busca na aplicación Música
  • Aplicación Wallet rediseñado
  • Compatibilidade coas chaves dixitais do coche en Wallet (Serie 5)
  • Consulta os medios descargados nas aplicacións Música, Audiolibros e Podcasts
  • Localización actual nas aplicacións Hora mundial e Tempo

Algunhas funcións só poden estar dispoñibles en determinadas rexións ou só en determinados dispositivos Apple. Pódese atopar máis información en:

https://www.apple.com/cz/watchos/feature-availability/

Para obter información detallada sobre as funcións de seguranza incluídas nas actualizacións de software de Apple, visite o seguinte sitio web:

https://support.apple.com/kb/HT201222

En que dispositivos instalarás watchOS 7?

  • Apple Watch Series 3
  • Apple Watch Series 4
  • Apple Watch Series 5
  • …e por suposto o Apple Watch Series 6 e SE

Como actualizar a watchOS 7?

Se queres instalar watchOS 7, primeiro debes ter o teu iPhone, co que vinculaches o Apple Watch, actualizado a iOS 14. Só entón poderás instalar watchOS 7. Se cumpre esta condición, só tes que abrir a aplicación Assist e vai a Xeral -> Actualización de software, onde xa aparecerá a actualización de watchOS 7. Só ten que descargar, instalar e xa está. Apple Watch debe estar cargado polo menos ao 50 % e conectado a un cargador cando se instale. Despois de actualizar a watchOS 7, non hai volta atrás: Apple non permite baixas para o Apple Watch. Teña en conta que Apple lanza gradualmente watchOS 7 a partir das 19 p.m. Non obstante, o lanzamento é máis lento este ano, polo que se aínda non ves unha actualización de watchOS 7, ten paciencia.

.