Ondrej Holzman Apple obedeceu ordenanza nun tribunal británico e corrixiu unha declaración que afirmaba que Samsung non copiou o seu deseño patentado de iPad. A desculpa orixinal foi, segundo os xuíces, inexacta e enganosa.
Na páxina principal do sitio web de Apple no Reino Unido, agora non só hai unha ligazón á declaración completa, senón tres frases máis nas que a compañía californiana di que a mensaxe orixinal era inexacta. O texto da declaración en si é máis ou menos unha primeira versión tachada. Recentemente, Apple xa non cita as declaracións do xuíz, nin menciona os resultados das demandas en Alemaña e Estados Unidos.
Ademais do sitio web, Apple tamén tivo que publicar unha declaración sobre non copiar Samsung en varios xornais británicos. Paradoxalmente, o texto editado chegou antes do sitio web, porque Apple aparentemente aínda estaba a descubrir como eludir a orde xudicial de certa maneira. Ao final, resultou que Apple incrustou Javascript na súa páxina principal, o que garante que non importa a orde na que vexa a súa páxina, nunca verá a mensaxe de desculpa a menos que se desprace cara abaixo. Isto débese a que a imaxe co iPad mini amplíase automaticamente.
A seguinte redacción da declaración revisada:
O 9 de xullo de 2012, o Tribunal Superior de Inglaterra e Gales determinou que as tabletas Galaxy de Samsung, concretamente as Galaxy Tab 10.1, Tab 8.9 e Tab 7.7, non infrinxen a patente de deseño de Apple número 0000181607–0001. Na seguinte ligazón está dispoñible unha copia do expediente completo da sentenza do Tribunal Superior de Xustiza www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Patents/2012/1882.html.
Esta sentenza é válida en toda a Unión Europea e foi confirmada polo Tribunal de Apelación de Inglaterra e Gales o 18 de outubro de 2012. Unha copia da sentenza do Tribunal de Apelación está dispoñible en www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2012/1339.html. Non hai ningunha medida cautelar contra un deseño patentado en toda Europa.
Así funcionaba o sitio web de Apple antes de que se publicasen as desculpas.