Pavel Jelic iOS 14, así como iPadOS 14, watchOS 7, macOS 11 Big Sur e tvOS 14, están dispoñibles para a súa descarga por desenvolvedores e probadores beta durante varios meses. As versións completas dos novos sistemas operativos para o público lánzanse tradicionalmente poucos días despois da conferencia de Apple en setembro. Este ano, con todo, é un pouco diferente, xa que Apple decidiu lanzar todos os novos sistemas operativos, agás o macOS 11 Big Sur, un día despois do citado evento de Apple. Entón, se non podías esperar ao lanzamento público de iOS 14, teño unha boa noticia para ti. Apple puxo a disposición do público este sistema hai uns minutos.
Galería de fotos
Probablemente esteas a preguntar que hai de novo en iOS 14. Apple achega as chamadas notas de versión a cada nova versión dos sistemas operativos, que conteñen absolutamente todos os cambios que pode esperar despois de actualizar a iOS 14. Estas notas de publicación que se aplican a iOS 14 pódense atopar a continuación.
Que hai de novo en iOS 14?
iOS 14 actualiza a función principal do iPhone e trae actualizacións importantes de aplicacións e novas funcións.
Novos widgets
- Podes colocar widgets reprogramados directamente no escritorio
- Os widgets teñen tres tamaños: pequeno, mediano e grande, polo que podes escoller a cantidade de información que se che presenta
- Os conxuntos de widgets aforran espazo no escritorio e Smart Set sempre mostra o widget correcto no momento adecuado grazas á intelixencia artificial do dispositivo
- A galería de widgets contén todos os widgets dispoñibles, pode velos e seleccionalos aquí
- Reprogramamos os widgets de Apple para as aplicacións e funcións de tempo, reloxo, calendario, noticias, mapas, fitness, fotos, recordatorios, accións, música, TV, consellos, notas, atallos, batería, tempo de pantalla, ficheiros, podcasts e suxestións de Siri.
Biblioteca de aplicacións
- Na biblioteca de aplicacións, atoparás todas as túas aplicacións, organizadas por categorías
- A categoría Suxestións usa a intelixencia artificial do teu dispositivo para avaliar factores como a hora do día ou a localización e suxerir aplicacións que poden ser adecuadas para ti
- A categoría Engadidos recentemente mostra as aplicacións descargadas recentemente da App Store e clips das aplicacións que lanzaches recentemente
- Ao tocar os puntos na parte inferior da pantalla no modo de axitación da icona, podes ocultar páxinas individuais do escritorio e acceder á biblioteca de aplicacións aínda máis rápido
Aspecto compacto
- As chamadas telefónicas entrantes e FaceTime aparecen como banners na parte superior da pantalla
- A nova pantalla compacta de Siri permítelle seguir a información na pantalla e continuar con outras tarefas inmediatamente
- Picture-in-picture permítelle ver vídeos e usar FaceTim mentres traballa noutras aplicacións
Novas
- Cando fixas conversas, terás ata nove conversas de mensaxes favoritas na parte superior da túa lista todo o tempo
- Mencións ofrece a posibilidade de enviar mensaxes directas a usuarios individuais en conversas de grupo
- Coas respostas en liña, pode responder facilmente a unha mensaxe específica e ver todas as mensaxes relacionadas nunha vista separada
- Podes editar fotos do grupo e compartilas con todo o grupo
Memoji
- 11 novos peiteados e 19 estilos de sombreiros para personalizar o teu memoji
- Adhesivos Memoji con tres novos xestos: golpe de puño, abrazo e vergoña
- Seis categorías adicionais de idade
- Opción para engadir máscaras diferentes
Mapas
- A navegación ciclista ofrece rutas que utilizan carrís para bicicletas, carreiros para bicicletas e estradas ciclables, tendo en conta a elevación e a densidade de tráfico.
- Os guías recomendan lugares para comer, coñecer amigos ou explorar, coidadosamente seleccionados entre empresas e negocios de confianza
- A navegación para coches eléctricos axúdache a planificar viaxes compatibles con vehículos eléctricos e engade paradas de carga ao longo da ruta
- As zonas de conxestión de tráfico axúdanche a planificar rutas por ou por zonas concorridas de cidades como Londres ou París
- A función Cámara de velocidade permíteche saber cando te achegas ás cámaras de velocidade e luz vermella na túa ruta
- A localización precisa axúdache a identificar a túa localización e orientación exactas nas zonas urbanas cun sinal GPS débil
Clips de aplicación
- Os clips de aplicacións son pequenas partes das aplicacións que os desenvolvedores poden crear para ti; ofreceranse a ti cando os necesites e axudará a completar tarefas específicas
- Os clips de aplicación son xeralmente pequenos e están listos para usar en segundos
- Podes descubrir clips de aplicacións tocando unha etiqueta NFC ou escaneando un código QR en Mensaxes, Mapas e Safari
- Os clips de aplicacións usadas recentemente aparecen na biblioteca de aplicacións na categoría Engadidas recentemente, e podes descargar as versións completas das aplicacións cando queiras mantelas a man
Aplicación de tradución
- A nova aplicación Tradutor axúdache coas túas conversas e, cando queiras manter as túas conversas privadas, tamén pode funcionar en modo autónomo sen conexión
- A pantalla dividida no modo de conversa mostra un botón de micrófono que detecta automaticamente o idioma que se fala e móstrase unha transcrición do discurso orixinal e traducido nos lados correspondentes da pantalla.
- O modo de atención mostra as traducións nun tipo de letra máis grande para captar mellor a atención de alguén
- Podes utilizar a tradución de voz e de texto para calquera combinación de dous dos 11 idiomas admitidos
Siri
- A nova pantalla compacta permítelle seguir a información da pantalla e continuar con outras tarefas inmediatamente
- Grazas ao afondamento do coñecemento, agora tes 20 veces máis feitos que hai tres anos
- Web Answers axúdache a atopar respostas a unha gama máis ampla de preguntas utilizando información de Internet
- É posible usar Siri para enviar mensaxes de audio tanto en iOS como en CarPlay
- Engadimos compatibilidade lingüística ampliada para a nova voz de Siri e as traducións de Siri
Buscar
- Un só lugar para atopar todo o que necesitas: aplicacións, contactos, ficheiros, tempo e accións actualizados ou coñecemento xeral sobre persoas e lugares, ademais de poder comezar a buscar rapidamente na web
- Os principais resultados da busca agora mostran a información máis relevante, incluíndo aplicacións, contactos, coñecementos, puntos de interese e sitios web
- O inicio rápido permítelle abrir unha aplicación ou páxina web escribindo algunhas letras do nome
- As suxestións mentres escribes comezan a ofrecerche resultados máis relevantes en canto comezas a escribir
- Desde as suxestións de busca na web, pode iniciar Safari e obter os mellores resultados de Internet
- Tamén pode buscar en aplicacións individuais, como correo, mensaxes ou ficheiros
Doméstico
- Con deseños de automatización, podes configurar as túas automatizacións cun só clic
- A vista de estado na parte superior da aplicación Home mostra unha visión xeral dos accesorios e das escenas que precisan da túa atención
- O panel de control doméstico do Centro de control mostra deseños dinámicos dos dispositivos e escenas máis importantes
- A iluminación adaptativa axusta automaticamente a cor das lámpadas intelixentes ao longo do día para a túa comodidade e produtividade
- O recoñecemento facial para cámaras e timbres utilizará a etiquetaxe de persoas na aplicación Fotos e a identificación de visitas recentes na aplicación Inicio para informarche de quen está na porta mediante a intelixencia artificial do dispositivo
- A función Zonas de actividade das cámaras e dos timbres gravará vídeo ou enviarache notificacións cando se detecte movemento en lugares seleccionados
safari
- Rendemento mellorado cun motor JavaScript aínda máis rápido
- O informe de privacidade enumera os rastreadores bloqueados pola prevención de seguimento intelixente
- O seguimento de contrasinais comproba de forma segura os seus contrasinais gardados para detectar a presenza de listas de contrasinais crackeadas
Tempo
- O gráfico de precipitacións da próxima hora mostra unha previsión minuto a minuto de canta choiva ou neve caerá nos Estados Unidos
- A información meteorolóxica extrema contén avisos gobernamentais de certos eventos meteorolóxicos extremos, como tornados, tormentas de neve e inundacións nos Estados Unidos, Europa, Xapón, Canadá e Australia
AirPods
- O son envolvente dinámico de seguimento da cabeza nos AirPods Pro crea unha experiencia de audio envolvente ao colocar sons en calquera lugar do espazo
- O cambio automático de dispositivo cambia perfectamente entre a reprodución de audio en iPhone, iPad, iPod touch e Mac
- As notificacións de batería indícanche cando hai que cargar os teus AirPods
Privacidade
- Se unha aplicación ten acceso ao micrófono ou á cámara, aparecerá un indicador de gravación
- Agora só compartimos a túa localización aproximada coas aplicacións, non compartimos a túa localización exacta
- Sempre que unha aplicación solicite acceso á túa biblioteca de fotos, podes optar por compartir só as fotos seleccionadas
- Os desenvolvedores de aplicacións e sitios web agora poden ofrecerche actualizar as contas existentes para iniciar sesión con Apple
Divulgación
- Toca a parte traseira do teu iPhone para iniciar facilmente tarefas de accesibilidade cun toque na parte traseira do teu iPhone
- A personalización dos auriculares amplifica os sons silenciosos e axusta algunhas frecuencias en función da túa condición auditiva
- FaceTime detecta os participantes que usan a linguaxe de signos nas chamadas de grupo e destaca o participante mediante a linguaxe de signos
- O recoñecemento de son utiliza a intelixencia artificial do teu dispositivo para detectar e identificar sons importantes, como alarmas e alertas, e informarte sobre eles mediante notificacións.
- Smart VoiceOver usa a intelixencia artificial do teu dispositivo para recoñecer elementos na pantalla e ofrecerche un mellor soporte en aplicacións e sitios web
- A función Descricións de imaxes infórmache sobre o contido das imaxes e das fotos nas aplicacións e na web mediante descricións de frases completas
- O recoñecemento de texto le o texto identificado en imaxes e fotos
- O recoñecemento de contido da pantalla detecta automaticamente os elementos da interface e axúdache a navegar polas aplicacións
Esta versión tamén inclúe funcións e melloras adicionais.
App Store
- A información importante sobre cada aplicación está dispoñible nunha vista de desprazamento clara, onde tamén atoparás información sobre os xogos que xogan os teus amigos
Apple Arcade
- Na sección de xogos próximos, podes ver o que está chegando a Apple Arcade e descargar automaticamente un xogo en canto se lance
- Na sección Todos os xogos, podes ordenar e filtrar por data de lanzamento, actualizacións, categorías, compatibilidade con controladores e outros criterios.
- Podes ver os logros do xogo directamente no panel de Apple Arcade
- Coa función Continuar xogando, podes seguir xogando aos xogos recentemente xogados noutro dispositivo facilmente
- No panel Game Center, podes atopar o teu perfil, amigos, logros, táboas de clasificación e outra información, e podes acceder a todo directamente desde o xogo ao que estás xogando.
Realidade aumentada
- A ancoraxe de localización en ARKit 4 permite que as aplicacións coloquen realidade aumentada en coordenadas xeográficas seleccionadas
- O soporte de seguimento facial agora inclúe o novo iPhone SE
- As texturas de vídeo en RealityKit permiten ás aplicacións engadir vídeo a partes arbitrarias de escenas ou obxectos virtuais
Cámara
- O rendemento de captura de imaxes mellorado reduce o tempo que se tarda en facer a primeira toma e fai que a toma sexa aínda máis rápida
- Agora o vídeo de QuickTake pódese gravar no iPhone XS e iPhone XR no modo Foto
- O cambio rápido no modo Vídeo permite cambios na resolución e na frecuencia de fotogramas na aplicación Cámara
- O modo nocturno actualizado no iPhone 11 e iPhone 11 Pro guíache para facer fotos constantes e permíteche deixar de disparar en calquera momento
- O control de compensación da exposición permítelle bloquear o valor de exposición durante o tempo que desexe
- Coa duplicación da cámara frontal, podes facer selfies tal e como as ves na vista previa da cámara frontal
- A dixitalización de códigos QR mellorada facilita a dixitalización de pequenos códigos e códigos en superficies irregulares
CarPlay
- Novas categorías de aplicacións compatibles para aparcamento, carga de coches eléctricos e pedidos rápidos de comida
- Opcións de fondo de pantalla
- Siri admite compartir as horas de chegada estimadas e enviar mensaxes de audio
- Engadiuse compatibilidade coa barra de estado horizontal para os coches con pantallas de retrato
- A compatibilidade con teclados xaponés e chinés permítelle buscar puntos de interese adicionais
FaceTime
- No iPhone X e modelos posteriores, a calidade do vídeo aumentou ata unha resolución de 1080p
- A nova función Eye Contact usa a aprendizaxe automática para situar suavemente os teus ollos e a cara, facendo que as videochamadas se sintan máis naturais, mesmo cando miras a pantalla en lugar da cámara.
Arquivos
- O cifrado APFS é compatible con unidades externas
Saúde
- A función Noite tranquila ofrécelle aplicacións e atallos para o tempo antes de deitarse, por exemplo, podes relaxarte cunha lista de reprodución relaxante
- Os horarios de sono personalizados con recordatorios de sono e alarmas configuradas axúdanche a alcanzar os teus obxectivos de sono
- O modo de suspensión reducirá as distraccións á noite e á hora de durmir activando o modo Non molestar e simplificando a pantalla de bloqueo
- A Lista de tarefas sanitarias axúdache a rastrexar e xestionar as funcións de seguridade e saúde nun só lugar
- A nova categoría de Mobilidade ofrecerache información sobre a velocidade da marcha, a fase de marcha con dous apoios, a lonxitude do paso e a asimetría da marcha.
Teclado e soporte internacional
- O ditado autónomo axuda a protexer a túa privacidade facendo todo o procesamento sen conexión; o ditado na busca usa o procesamento do servidor para recoñecer os termos que pode querer buscar en Internet
- O teclado de emoticonas admite a busca mediante palabras e frases
- O teclado mostra suxestións para cubrir automaticamente os datos de contacto, como enderezos de correo electrónico e números de teléfono
- Novos dicionarios bilingües francés-alemán, indonesio-inglés, xaponés-chinés simplificado e polaco-inglés están dispoñibles
- Engadiuse compatibilidade co método de entrada wu-pi para o chinés simplificado
- O corrector ortográfico agora admite irlandés e nynorsk
- O novo teclado xaponés para o método de entrada kana facilita a introdución de números
- Mail admite enderezos de correo electrónico escritos en linguas non latinas
Música
- Reproduce e descubre a túa música, artistas, listas de reprodución e mesturas favoritas no novo panel "Reproducir".
- A reprodución automática atopa música similar para reproducir despois de que remate de reproducir unha canción ou unha lista de reprodución
- Search agora ofrece música nos teus xéneros e actividades favoritos e mostra suxestións útiles mentres escribes
- O filtrado da biblioteca axúdache a atopar artistas, álbums, listas de reprodución e outros elementos da túa biblioteca máis rápido que nunca
Comenta
- Un menú de accións ampliado proporciona un fácil acceso para bloquear, buscar, fixar e eliminar notas
- Os resultados máis relevantes aparecen nos resultados de busca máis frecuentes
- As notas fixadas pódense contraer e ampliar
- O recoñecemento de formas permítelle debuxar liñas rectas perfectas, arcos e outras formas
- A dixitalización mellorada proporciona dixitalizacións máis nítidas e un recorte automático máis preciso
Fotos
- Podes filtrar e ordenar a túa colección para que sexa máis fácil atopar e organizar as túas fotos e vídeos
- Beliscar para afastar o zoom ou beliscar para ampliar permíteche atopar rapidamente fotos e vídeos en varios lugares, como Favoritos ou álbums compartidos
- É posible engadir subtítulos contextuais a fotos e vídeos
- As fotos en directo tomadas en iOS 14 e iPadOS 14 reprodúcense cunha estabilización de imaxe mellorada na vista Anos, Meses e Días
- As melloras na función Memorias proporcionan unha mellor selección de fotos e vídeos e unha selección máis ampla de música para películas de memoria
- A nova selección de imaxes nas aplicacións usa a busca intelixente da aplicación Fotos para atopar facilmente medios para compartir
Podcasts
- Play 'Em Now é máis intelixente coa túa cola persoal de podcasts e os novos episodios que escollemos para ti
Recordatorios
- Podes asignar recordatorios ás persoas coas que compartas listas
- Pódense crear novos recordatorios na pantalla de listas sen ter que abrir unha lista
- Toca para engadir datas, horas e localizacións ás suxestións intelixentes
- Tes listas personalizadas con emoticonas e símbolos recén engadidos
- As listas intelixentes pódense reorganizar ou ocultar
Configuración
- Podes configurar o teu propio correo e navegador web predeterminados
Abreviaturas
- Atallos para comezar: un cartafol de atallos predefinidos só para axudarche a comezar cos atallos
- En función dos teus hábitos de usuario, recibirás suxestións de automatización de atallos
- Pode organizar atallos en cartafoles e engadilos como widgets de escritorio
- Os novos disparadores de automatización poden activar atallos segundo a recepción dun correo electrónico ou unha mensaxe, o estado da batería, o peche dunha aplicación e outras accións
- Unha nova interface simplificada para lanzar atallos ofrécelle o contexto que necesitas mentres traballas noutra aplicación
- Os atallos para durmir contén unha colección de atallos para axudarche a calmarte antes de durmir e durmir unha boa noite
Dictáfono
- Podes organizar as túas gravacións de voz en cartafoles
- Podes marcar as mellores gravacións como favoritas e volver a elas rapidamente en calquera momento
- Os cartafoles dinámicos agrupan automaticamente gravacións de Apple Watch, gravacións eliminadas recentemente e gravacións marcadas como favoritas
- A mellora das gravacións reduce o ruído de fondo e os ecos da sala
Algunhas funcións só poden estar dispoñibles en determinadas rexións ou só en determinados dispositivos Apple. Para obter información detallada sobre as funcións de seguranza incluídas nas actualizacións de software de Apple, visite o seguinte sitio web:
https://support.apple.com/kb/HT201222
En que dispositivos instalarás iOS 14?
Ademais dos cambios, probablemente estea interesado nos dispositivos para os que está dispoñible o novo sistema operativo iOS 14; basta con botar unha ollada á lista que adxuntamos a continuación:
- iPhone SE 2ª xeración
- Iphone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone XR
- iPhone X
- Iphone 8
- iPhone 8 Plus
- Iphone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone 6s
- iPhone 6s Plus
- iPhone SE 1ª xeración
- iPod touch (7ª xeración)
Como actualizar a iOS 14?
Se o teu dispositivo está na lista anterior, podes actualizar a iOS 14 simplemente accedendo a Configuración -> Xeral -> Actualización de software. Aquí só tes que esperar ata que apareza a actualización de iOS 14, despois descargala e instalala. Se tes activadas as actualizacións automáticas, iOS 14 descargarase e instalarase automaticamente durante a noite cando conectes o dispositivo á corrente. Teña en conta que a velocidade de descarga dun novo iOS pode ser realmente miserable durante os primeiros minutos ou horas. Ao mesmo tempo, a actualización está chegando aos poucos a todos os usuarios, polo que algúns poden obtelo antes, outros máis tarde, así que teña paciencia.
Iso probablemente sexa difícil!!! ipad pro 12.9 e iphone se e nada.
Liches a última frase?
Lin o ficheiro e expresei a miña opinión de forma equivocada, e non se entendía de ningún xeito malo, é que noutrora todo o mundo o tiña e nun momento determinado -agora lémbrame a Android- por desgraza (como para a actualización)
Si, no seu día... cando non había tantos dispositivos iOS activos no planeta. Loxicamente, é bastante comprensible.
Si, iso tamén é posible, pero creo que hai un problema, pero son cousas menores -vamos a gozar-, é só un produto de consumo.
XS E SIN ACTUALIZACIÓN?
JJ, nin aquí... iPad e nin un só iPhone (6s e 8)...
Pregúntome se alguén xa o instalou, na miña opinión aínda non está dispoñible para a República Checa! Entón o artigo é unha merda
tvOS 14 instalado. iOS e watchOS aínda nada.
Artigo escrito en suplik e publicado automaticamente para ser o primeiro e ios 14 en ningures (ver twitter)
Antes de volver dicir nada, bótalle un ollo aos comentarios na nosa páxina de Facebook. Varios usuarios xa instalaron o novo iOS 14. Desafortunadamente, non vou afectar o feito de que a actualización non estea dispoñible para ti.
Só unha pequena pregunta. Se uso a beta 8 (non a nova GM), tamén aparece a xanela de actualización?
iOS 14 instalado...iP11 Pro, grazas polo aviso! :)
Agora está ben
Móstrame un tempo de descarga de 1 hora. Para min está ben.
Polo demais Xs Zlínsko
Grazas por un gran resumo da noticia, bo traballo. Estou en Acerbaixán e aquí xa chegou a actualización :) Xs Max actualizado a iOS14.
Ola señor Jelič, a lista de noticias é xenial, grazas por iso? e non fagas caso a eses blafals checos de feito insatisfeitos, é un deporte checo pobre, xente que non conseguiu nada e estou molesto constantemente. Grazas polo teu traballo
Onde cambio o correo predeterminado en ios14? Grazas
Eu uso Spark:
Configuración/Spark/Aplicación de correo predeterminada...
Onde podo atopar a tenda de barrio despois da actualización, por favor?
Aínda non nos metemos siri na estrada? Pasará algunha vez? Grazas pola información e, doutro xeito, excelente artigo e información (entón SE 1 xen. Casem actualiza a SE 2 xen.)
Nunca
O espertador xa non se mostra nos próximos eventos. Mágoa
Podo preguntar se pode usar carplay en ios 14? Desapareceume despois da actualización.. mesmo no sitio da mazá desapareceu o soporte para CZ e Sk.. Estou a cometer un erro nalgún lugar, ou retirárono??
Ben, erro meu.. apagado Siri.. Carplay non funciona con ese pad..
O xogo de coches deixou de funcionar para min tamén. Que apagaches concretamente en siri que levaba?
Grazas
hmm…
Ola, alguén pode axudar? despois de actualizar o meu iPhone SE o volume segue ao máximo, que podo facer para mantelo silenciado ao nivel de volume desexado? moitas grazas polo consello!