Vratislav Holub Actualmente, o tradutor máis utilizado e posiblemente o máis popular é Google Translate, que funciona non só en forma de aplicación web, senón tamén en varias plataformas móbiles. Non obstante, Apple decidiu hai un tempo mergullarse nas mesmas augas e crear a súa propia solución en forma da aplicación Translate. Aínda que orixinalmente tiña grandes ambicións coa aplicación, practicamente ata agora non vimos ningún cambio significativo.
Podería ser interesache
Pavel Jelic Apple presentou a aplicación Translate en xuño de 2020 como unha das funcións do sistema iOS 14. Aínda que xa estaba un pouco por detrás da competencia, o xigante de Cupertino foi quen de minimizar este feito con funcións interesantes e unha importante promesa que irá sumando aos poucos. novos e novos idiomas para a cobertura da maior parte do mundo. Actualmente, a ferramenta pode utilizarse para traducir entre once idiomas mundiais, que por suposto inclúen inglés (tanto inglés como americano), árabe, chinés, alemán, español e outros. Pero veremos algunha vez o checo?
Apple Translate non é unha aplicación mala
Por outra banda, non hai que esquecer mencionar que toda a solución en forma da aplicación Translate non está nada mal, ao contrario. A ferramenta ofrece unha serie de funcións interesantes, desde as que pode usar, por exemplo, o modo de conversa, coa axuda do cal practicamente non hai ningún problema para iniciar unha conversa cunha persoa que fala un idioma completamente diferente. Ao mesmo tempo, a aplicación tamén ten a vantaxe en canto á seguridade do dispositivo. Dado que todas as traducións teñen lugar directamente dentro do dispositivo e non se conectan a Internet, tamén se protexe a privacidade dos propios usuarios.
Presentación de Apple Translator
Por outra banda, a aplicación está limitada só a algúns usuarios. Por exemplo, os amantes da mazá checa e eslovaca simplemente non gozarán moito dela, porque carece de soporte para os nosos idiomas. Polo tanto, como máximo podemos estar satisfeitos co feito de que empregaremos para a tradución unha lingua distinta da nosa lingua materna. Polo tanto, se alguén sabe o suficiente inglés, pode usar esta aplicación nativa para traducións a outros idiomas. Non obstante, nós mesmos temos que admitir que, en tal caso, non é unha solución completamente ideal e, polo tanto, é moito máis fácil de usar, por exemplo, o Google Translate da competencia.
Cando engadirá Apple compatibilidade con idiomas adicionais?
Desafortunadamente, ninguén sabe a resposta á pregunta de cando Apple engadirá compatibilidade con outros idiomas ou cales serán realmente. Tendo en conta como o xigante de Cupertino falou por primeira vez sobre a súa solución, é bastante estraño que aínda non recibimos unha extensión similar e aínda nos teñamos que conformar case coa forma orixinal da aplicación. Gustaríache ver unha mellora significativa no tradutor de mazá ou confías na solución de Google e non precisas cambiala?
Podería ser interesache
Ola, descubrín recentemente o tradutor DeepL, que é aínda mellor que o Tradutor de Google. Estou realmente decepcionado con Apple Translate. Esperaba idiomas checo, eslovaco ou escandinavo, agora estou a aprender sueco.